Con una flora e una fauna eccezionali, il Parco Nazionale dei Pirenei, con una zona centrale di 45.707 ettari e 206.352 ettari di superficie periferica, si estende a sud-ovest del dipartimento degli Alti Pirenei e a sud-est dei Pirenei Atlantici. Paradiso per gli escursionisti, il Parco Nazionale dei Pirenei è attraversato da numerosi sentieri. Selvaggia e incontaminata, questa zona contiene le più alte vette dei Pirenei francesi e ha non meno di 230 laghi di montagna!
Per ulteriori informazioni su questa area naturale protetta, le Maisons du Parc National des Pyrénées situate a Arrens-Marsous, Cauterets, Luz-Saint-Sauveur, Gavarnie, Saint-Lary-Soulan (negli Alti Pirenei), Etsaut e Laruns (nei Pirenei Atlantici), mettono a disposizione dei visitatori un gran numero di informazioni, e offrono tutto l'anno mostre permanenti e temporanee relative alla montagna.
Nei Pirenei Atlantici è possibile andare alla scoperta del patrimonio dei monti del Béarn. La regione superiore delle valli d'Aspe e d'Ossau ospita una natura magnifica in cui vivono marmotte, camosci, falchi pellegrini e aquile reali... Una meta ideale per fare splendide camminate lungo i numerosi sentieri o dedicarsi alla pesca nelle acque pescose dei laghi e dei torrenti dell'alto Béarn. Due siti che si trovano sul confine franco-spagnolo meritano in particolare una visita: il Passo del Somport, con un panorama che abbraccia le cime dei Pirenei, e il Passo del Pourtalet, con una splendida vista sull'emblematico Pic du Midi d'Ossau!
