Situata al crocevia di reti stradali ( CD166, Epinal - Neufchâteau A31 " Lorena - Borgogna " ), con il suo Châtenois accesso autostradale si trova a pochi chilometri di grandi città come : Epinal ( 59 km), Nancy ( 66 km) Metz ( 120 km), Digione (152 km ), il Lussemburgo (181 km), Strasburgo (205 km), Parigi (343 km). Ma anche con le stazioni ferroviarie di trasporto merci e viaggiatori : Neufchâteau 15 km, 21 km Vittel. E infine per il trasporto aereo di passeggeri : Mirecourt Aeroporto - Juvaincourt 15 km.
Châtenois è anche una capitale del cantone dei Vosgi a ovest con 25 comuni.
In una verde, il terreno è collinare, e 1.757 ettari della città sono coperti in parte da boschi di Saint- Remy, che domina la città e offre molte opportunità per passeggiate e distrazioni.
Castinienne La città è vicina a diversi centri termali come Contrexéville ( 17 km), Vittel ( 21 km). E nel perimetro più distanti : Bains - les - Bains ( 61 km), Plombières - les - Bains ( 84 km).
Località : A31 ( uscita 10 ) si porta a Châtenois.
Servizi : Polizia, Vigili del Fuoco, Ufficio Postale, Tesoro.
