Auberge de la vallée de la douve situa-se em L'Etang-Bertrand, a 26 km de La Cite de la Mer, e dispõe de acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. O alojamento encontra-se a 30 km de Forte de Tatihou, a 38 km de Parque Natural Regional do Marais du Cotentin et du Bessin e a 22 km de Cherbourg Golf Course. Este hotel aceita animais de estimação e tem acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, cada quarto inclui secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos incluem um cofre e alguns quartos providenciam vistas do rio. Todas as unidades apresentam roupeiro. Auberge de la vallée de la douve disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço buffet. Côte des Isles Golf Course fica a 25 km de Auberge de la vallée de la douve, enquanto La Presqu'île du Cotentin Golf Course fica a 27 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Caen-Carpiquet, que fica a 109 km de Auberge de la vallée de la douve.