Lago Bouzey e Condessa da lagoa

Da estação, pegue a direção de Chantraine. Depois de passar por baixo da linha férrea, continue a subir em direcção a Chantraine para chegar a uma rotunda. Siga Les Forges-Darney. Em Les Forges, continue pela D36 e pegue a D460 em direção a Sanchey-Chaumoussey-Lac de Bouzey. Chegou a Sanchey, vire à esquerda na direção de Renauvoid-Lago de Bouzey para chegar ao topo da costa para um estacionamento à esquerda, ponto de partida do circuito.

Coordenadas GPS: latitude: 48.162899, longitude: 6.368009

Pegue o caminho pavimentado que corre ao longo do estacionamento em direção à floresta. Na borda, vire à direita e, em seguida, imediatamente à esquerda para seguir o caminho marcado (cruz azul) que segue a barragem da lagoa (1), no final do qual o conservatório de Lorraine sites tem instalado um sinal d informações. Aproveite o tempo para percorrer a trilha educativa para descobrir os ambientes, fauna e flora desta lagoa.

No final do dique, vire à direita no caminho marcado (redondo cheio de cor vermelha) e (cruz azul) para levar a uma estrada de cascalho que leva você diretamente na margem do Lago Bouzey. No final da floresta, depois de passar uma placa de informação, atravesse a estrada asfaltada, siga à direita a trilha marcada (redonda azul) e (redonda verde) ao longo do lago, passe sobre o dique (2), vire à esquerda na estrada pavimentada entre as casas. Continue nesta pequena estrada que corre ao longo do lago sem se preocupar com as ruas que dão certo. Ao seguir sempre as marcações (azul redondo), você passa por uma ponte (3) que cruza a extremidade do lago. A estrada asfaltada toma a direção da floresta.

Chegado ao topo da costa, você deixa isto levar à direita em frente a você um modo marcado de terra (redondo de cor azul) e (redondo cheio de cor azul) que cruza a floresta em 1,3 km. O caminho marcado (azul redondo) leva você ao longo do lago até o ponto de partida. Seguindo em frente a estrada que sobe, você entra no estacionamento no início do passeio.