Artaix está localizado no país Charolês-Brionnais, em Saône-et-Loire, no extremo sudoeste da Borgonha. A aldeia é um dos 6 concelhos que têm a particularidade de estar na margem esquerda do rio Loire.
Eles são chamados "de além do Loire".
A comuna de 21,41 km² é atravessada pelo Loire e pelo canal Roanne-Digoin de sul a norte, e dois rios, o Arçon e o Arcel, correm de oeste para leste.
Da planície do Loire às colinas que a dominam, a paisagem da bocage e os seus prados verdes são propícios à criação de gado Charolês.
As margens do Loire classificadas como Natura 2000, permitem ver cegonhas, garças, garças…, a elevação do canal, os caminhos rebaixados bem como a vegetação rasteira fazem dele um local privilegiado para a prática de caminhadas.
