Classée aux Monuments Historiques, l'église Saint-Jacques d'Illiers-Combray a été érigée au XIVe siècle, puis modifiée au XVe et au XVIe. Elle dévoile à ses visiteurs un chœur du milieu du XVe en prolongement de la nef romane.
Au nord de l'église Saint-Jacques, il est possible d'admirer les restes de l'édifice antérieur, du XIe siècle, avec notamment une porte romane et deux baies. Le portail occidental, de style gothique, a quant à lui été remanié plus tard, probablement suite aux destructions des guerres de religion.
En partie restaurée au XIXe siècle, l'église Saint-Jacques d'Illiers-Combray séduit notamment par les traces de couleurs visibles dans la chapelle de la Vierge et témoignant de la présence d'une très belle peinture murale. Il est également possible d'admirer du mobilier des XVe, XVIe et XVIIe siècles, ou encore un retable de la fin du XVIIe.
Depuis le début du XXe siècle, le bâtiment bénéficie d'une vue aérée avec la création de la Grande Place et la destruction des maisons autrefois adossées au bâtiment.