Hôtel de la promenade tem um jardim, terraço, um restaurante e bar em Bains-les-Bains. Este hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 29 km de Vosges Square e a 30 km de Bouzey Lake. Este alojamento não fumador encontra-se a 28 km de Estação Ferroviária de Epinal. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos têm roupeiro. Hôtel de la promenade disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço continental e vegetariano. Épinal Golf Club fica a 32 km de Hôtel de la promenade, enquanto Campo de Golfe Vittel Ermitage está a 43 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine, que fica a 139 km de Hôtel de la promenade.