Arzviller é uma comuna no departamento de Moselle, na região de Grand Est, 10 km a leste de Sarrebourg.
Seu território de 5,2 km² pertence à região histórica de Lorraine, no interior do país de Sarrebourg, onde se conservaram fortes influências germânicas (em particular a prática do dialeto), embora a população sempre tenha estado e permaneça visceralmente ligada a França.
A localidade manteve um carácter rural e verdejante, coberta de terras aráveis e cultivadas (64% da sua área), mas também de florestas (23%) e prados (5%).
A particularidade de Arzviller é ser atravessada por várias ribeiras e sobretudo, desde a segunda metade do século XIX, pelo canal Marne-Rhine. À beira da serra dos Vosges, este novo meio de comunicação, juntamente com o desenvolvimento da ferrovia, mudou a cara da cidade ao exigir a construção de grandes obras (túneis, eclusas).
Tendo pertencido no Antigo Regime ao bailado de Lixheim, que muito sofreu durante a Guerra dos Trinta Anos (século XVII), Arzviller destaca agora a sua oferta de lazer ligada ao canal e à sua envolvente, tendo parte das infraestruturas sido " neutralizado" pela construção do teleférico (também conhecido como "plano inclinado") em Saint-Louis, a poucos quilômetros a leste.
Com cerca de 560 habitantes, Arzviller merece a atenção dos amantes do turismo verde.
Em termos de patrimônio, o local mais notável da vila é a igreja paroquial de Saint-Michel. Foi erguido no século 18 em estilo clássico depois que um prédio anterior foi destruído durante a Guerra dos Trinta Anos e os católicos retornaram à vila após um exílio temporário. Remodelada no século XIX, mantendo no seu interior um órgão da época clássica, a igreja recebeu novos sinos de bronze após a Primeira Guerra Mundial.
Apreciaremos então, na aldeia e na paisagem circundante, algumas habitações e quintas de carácter com a arquitetura típica da Lorena...
Na vertente cultural, note que as atividades (leituras, reuniões) são regularmente oferecidas na mediateca (contacte através do +33 3 87 07 96 16) e que espectáculos ou eventos associativos se realizam durante todo o ano na câmara municipal (informação na câmara municipal através do número +33 3 87 07 91 01).
Em seguida, dirija-se ao canal Marne-Rhine e seus recursos turísticos. A oeste da pequena cidade, você pode ver a entrada do túnel-canal de 2,3 km de comprimento, escavado de 1839 a 1849 para "atravessar" os primeiros relevos dos Vosges. A estrutura tem a particularidade de ter duas galerias: uma abriga o próprio canal, a outra a linha férrea. O conjunto foi recentemente restaurado e foram equipadas instalações para a invernada dos morcegos. Informações sobre +33 3 87 07 90 51.
A nordeste do território, ou seja, do outro lado do túnel-canal, encontra-se o Vale das eclusas. Construído em 1853, este troço que permite atravessar a soleira do maciço era constituído por 17 eclusas distribuídas por apenas 3,8 km para “absorver” uma queda de 44 m. Agora é um testemunho da dificuldade do trabalho dos capitães de outrora e das manobras que tiveram de amarrar porque, desde 1969, o elevador de barcos montado em Saint-Louis facilitou a superação desse obstáculo. O antigo vale dos eclusas agora foi transformado em uma via verde para o deleite dos caminhantes, ciclistas e pescadores. Um trem turístico também o conecta a Saint-Louis. Num ambiente bucólico, o Vale permite às famílias combinar caminhadas e atividades de relaxamento (pesca, piqueniques, descoberta da fauna e flora das zonas arborizadas e lagoas próximas, etc.). Além disso, painéis informativos explicam a história dos lugares e um anfiteatro natural permite organizar shows na temporada. Informe-se em +33 3 87 07 47 51.
Observe também que esta via verde está conectada a uma rede maior que une a Alsácia e, portanto, está integrada à rota do Eurovélo 5, que conecta Londres e Brindisi, no sul da Itália! Uma delícia para os amantes de duas rodas... Outros circuitos menores também estão conectados à pista como parte do Circuit des Trois Vallées. Mapas e informações em +33 3 87 24 42 42.
Para os caminhantes, as rotas marcadas da via verde também permitem chegar a Saint-Louis e descobrir a espetacular infraestrutura do teleférico, graças ao qual barcaças com peso de até 350 toneladas passam de uma seção do canal para outra! São oferecidas visitas guiadas e mini-cruzeiros. Contato +33 3 87 25 30 69.
Outras trilhas estão disponíveis em Arzviller, levando por um lado a Sarrebourg a oeste ou seguindo em direção à espetacular rocha Dabo, a sudeste, um dos locais mais incríveis deste pequena região nas fronteiras da Lorena, Alsácia e Alemanha. Informações do posto de turismo em +33 3 87 24 42 42.
