オーヴェルニュの魅力的な村、ローヌ=アルプ地方の Voglans は、ブルジェ湖の近くのシャンベリから10キロ以内に行われます。エクス・レ・バン、トレズサーブ、ル・ヴィヴィエ・デュ・ラックからそれほど遠くない場所に位置しています。
Voglans の町は、実際には11世紀半ばに、当時シャンベリの領主だったアイモンの修道院の創設に由来しています。その後、14世紀にサヴォイ伯爵の手の中を通り過ぎ、今日それを知っている顔を取ります。19世紀から20世紀半ばにかけて褐炭の搾取で知られ、その後電気や暖房の生産に使用され、今ではその魅力とその典型的なサヴォヤード建築の美しさで評価されています。