这家由家庭经营的La Butte酒店及spa中心位于古尔旺（Goulven）海湾对面，坐落在种植了树木和花卉的公园中心，设有无边游泳池、桑拿浴室和土耳其浴室，供客人免费使用。 Hotel La Butte酒店提供33间设施齐全的海景客房。客人乘电梯即可抵达酒店的所有客房。部分客房方便残疾人士出入。 酒店内设有2间餐厅，其中一家是米其林（Michelin）星级餐厅。其他服务设施包括配有现代设施的研讨室。餐厅亦可用于举行任何私人活动或商务活动。
| 容纳人数 | 33间客房 |
|---|---|
| General | WiFi（覆盖酒店各处）, 免费停车, 准许携带宠物 |
| 服务项目 | 上网服务, 免费无线网络连接, 无线网络 |
| 餐饮服务 | 酒吧, 儿童餐, 特别节食菜单（应要求提供）, 在客房内享用早餐, 餐厅, 客房服务 |
| 泳池及康体设施 | 土耳其浴, 按摩, 桑拿浴, Spa及健康中心 |
| 前台服务 | 行李寄存, 报纸, 24小时前台, 保险箱 |
| 公共区 | 露台 |
| 清洁服务 | 洗衣, 熨衣服务 |
| 商务设施 | 商务中心, 传真/复印, 会议/宴会设施 |
| 商店 | 礼品店, 商店（酒店内部） |
| 其它 | 无障碍设施, 电梯, 家庭间, 隔音客房, 禁烟客房, 暖气, 酒店各处禁烟 |
| 到达时间/退房时间 | 请务必在15:00和23:00之间到达酒店。 请务必在07:00和11:00之间退房。 |
|---|---|
| 取消/预付 | 根据客房类型的不同，取消条件和预付金也会有所变化。每间客房的条件都有所不同，并在以下价目表中列明。 |
| 可接受的信用卡类型 | Visa, Euro/Mastercard, American Express |
| 教堂Goulven (2 km) |
| 游客服务中心Plounéour-Trez (4.6 km) |
| 游客服务中心Lesneven (4.7 km) |
| 海滩Keremma (5.5 km) |
| 大教堂Notre-Dame (6.2 km) |
| 游客服务中心Kerlouan (6.2 km) |
| 巨石柱Men Marz (7.1 km) |
| 海滩Crapaud (7.2 km) |
| 灯塔Pontusval (7.6 km) |
| 海滩Chardons Bleus (7.7 km) |
| 姓氏 | 描述 | 日期 | 城市 |
|---|---|---|---|
 | 在布雷斯特港口的一个巨大的船只聚集 | 七月 2020 | Brest (29 km) |
 | 世界音乐的十字路口和混合 | 八月 2021 | Crozon (40 km) |
| 姓氏 | 风格 | 价格 | 城市 |
|---|---|---|---|
 | 法餐 | 92 € | Plouider |
 | 法餐 | 29 € | Plouescat (9 km) |
 | 法餐 | 44 € | Plouguerneau (19.2 km) |
 | 可丽饼 | 26 € | Landéda (20 km) |
 | 法餐 | 30 € | Landéda (22 km) |
 | 法餐 | 27 € | Gouesnou (23 km) |
| 姓氏 | 活动类型 | 价格 | 城市 |
|---|---|---|---|
 | 自然与户外 | 80 € | Landéda (19.3 km) |
 | 自然与户外 | 从3 €到6 € | Roscoff (27 km) |
| 姓氏 | 漫游类型 | 困难程度 | 时长 | 出发市镇 |
|---|---|---|---|---|
 | 徒步远足 | 低等强度 | 35分钟 | Kerlouan (8.2 km) |
 | 徒步远足 | 低等强度 | 2小时00分钟 | Plouescat (8.9 km) |
 | 徒步远足 | 低等强度 | 2小时05分钟 | Plouescat (12.7 km) |
 | 徒步远足 | 低等强度 | 30分钟 | Plouvorn (20 km) |
 | 徒步远足 | 低等强度 | 1小时25分钟 | Le Cloître-Saint-Thégonnec (38 km) |
 | 徒步远足 | 中等强度 | 4小时20分钟 | Roscanvel (38 km) |