É em clima pastoral que se dá a subida do Vallon d'Aule. Aqui, pastores e ovelhas ocupam esses vastos pastos. A diversidade das paisagens atravessadas faz-nos esquecer o caminho, por vezes um pouco íngreme. Parece que pelo Pic du Midi d'Ossau é ainda mais majestoso como domina o panorama nos altos picos mais a leste.
O vale do Ossau