Из Hendaye в Ирун на велосипеде

Из центра города Hendaye отправляйтесь в направлении пляжа и доберитесь до туристического офиса, расположенного по адресу 67, Бульвар де ла Мер.

Шаг 1: Сокобуру.

Напротив туристического офиса Hendaye следуйте по пляжному бульвару направо. Через 300 м найдите начало велосипедной дорожки (с покрытием красного цвета), по которой вы идете вдоль пляжа, всегда прямо. Мыс Сокобуру с видом на охраняемую территорию и канал входа в гавань (знак "прибрежная тропа"). Продолжайте движение налево по фарватеру, затем снова налево на расстоянии 100 м, чтобы теперь идти вдоль пристани для яхт. Пройдите мимо эспланады порта (1,8 км - отправление шаттлов в Хондаррибию) и продолжайте движение вдоль лодок. На высоте двух пальмовых рощ четко следуйте по красной велосипедной полосе ; она выходит из порта, поворачивая налево между двумя изгородями. Выход на улицу апельсиновых деревьев : сверните на тротуар напротив, следуйте налево (выделенная полоса для велосипедов). На большой обсаженной деревьями кольцевой развязке Сокобуру (платаны и пальмы) продолжайте движение направо по велосипедной полосе (направление "Hendaye центр"). Решив продолжить движение прямо до следующей небольшой кольцевой развязки (морской центр), теперь двигайтесь вдоль залива Тсингуди. Смотровая площадка на берегу залива, с видом на Фонтарраби и Джайзкибель. Всегда следуйте по дорожке между детской площадкой и заливом. Еще через 400 м, прямо перед тем, как пройти под каменными арками, поверните направо, чтобы оставаться в пределах непрерывности береговой набережной. Продвигайтесь по решетке балкона с видом на залив (умерьте свой темп, зона общего пользования с пешеходами). В конце есть асфальтированный пандус (короткий, но крутой), по которому можно подняться на улицу. Поднявшись наверх, поверните направо, чтобы примерно в тридцати метрах увидеть дом, где в 1923 году умер Пьер Лоти (улица рыбаков). Спуститесь обратно в гавань Канета и следуйте вдоль берега залива.

Этап 2: станция Hendaye.

Вы следуете вдоль берега залива по велосипедной дорожке и по совершенно новой пешеходной дорожке, с которой открывается прекрасный вид на залив. поднявшись на высоту моста Сен-Жак, воспользуйтесь лифтом, чтобы оказаться на высоте моста Сен-Жак. Пересекая его, вы окажетесь на левом берегу реки Бидассоа на высоте скейт-парка и игровой площадки.

Шаг 3 : Бидассоа.

Сверните на широкий правый тротуар, чтобы въехать в Испанию. На противоположном берегу, непосредственно перед кольцевой развязкой, осторожно пересеките бульвар по пешеходному переходу, чтобы с левой стороны искать съезд с велосипедной дорожки (асфальт красного цвета). Рядом с велосипедным парком и детскими площадками, поэтому следуйте по дорожке направо. Она описывает изгиб влево, а затем проходит вдоль одного рукава Бидассоа вправо (прогулка за стадионом). Сразу после того, как вы проедете под автомобильным мостом, сверните налево по небольшому мосту через реку, недалеко от района Бераун в Ируне. На другом берегу снова поверните налево, чтобы выехать на непрерывную велосипедную дорожку, Камино - де-ла-Баия (Камино-де-ла-Баия). Таким образом, вернемся к болотам Бидассоа ; трасса проходит по небольшой дамбе, в самом сердце охраняемого природного объекта, защищенного от урбанизации.

Шаг 4 : Бехобия.

Зона спокойствия посреди островов Бидассоа (информационный щит, возможные наблюдения за птицами в зарослях тростника). Продолжайте движение по набережной и в конце, не выезжая на пешеходную дорожку, следуйте по асфальтированной дорожке направо, вдоль канала (и фабрики по производству булочек). Выйдя на бульвар (8 км), не пересекая его, двигайтесь по нему влево, свернув на тротуар. После гаража Форда велосипедная дорожка прерывается, но вам нужно оставаться на тротуаре, несмотря на то, что он узкий, когда вы проезжаете мимо дома. Он снова расширяется и позволяет ездить на велосипеде в компании пешеходов, всегда с левой стороны бульвара. Небольшая смотровая площадка напротив мемориала Иль-о-фазан, где в 1659 году был подписан Пиренейский договор (определяющий основные линии нынешней границы между Францией и Испанией). Пройдите еще 100 м до детской игровой площадки, где вы свернете налево на велосипедную дорожку, ближайшую к Бидассоа. Она ведет прямо к международному мосту Бехоби на испанском берегу.

Не пропустите: залив Тсингуди, мост Сен-Жак, Бидассоа.