Отель типа «постель и завтрак» Au Cœur des Lacs расположен в 1 км от озера Жерарме. К услугам гостей бесплатная сауна и гидромассажная ванна на открытом воздухе (требуется бронирование), а также бесплатный прокат горных велосипедов. По утрам здесь сервируют континентальный завтрак. Гости размещаются в стильных номерах с меблированной террасой, телевизором с плоским экраном и кофемашиной. В собственной современной ванной комнате с душем предоставляются халаты и фен. В отеле типа «постель и завтрак» Au Cœur des Lacs обустроено помещение для хранения лыж. Окружающая местность прекрасно подходит для активного отдыха, в том числе пеших и велосипедных прогулок. Расстояние до больницы Жерарме составляет 400 метров, а до горнолыжного курорта Ла Мозлен — 3,5 км. Автомобиль можно оставить на бесплатной частной парковке на территории отеля.