Отель Originals Boutique, Bulles by Forgeron, занимающий здание бывшего постоялого двора, расположен в 8 км от центра города Лилль. На всей территории предоставляется бесплатный Wi-Fi. Номера и люксы спроектированы дизайнером Pollux Architects. Во всех номерах есть собственная ванная комната, а в некоторых установлена гидромассажная ванна. В числе удобств сейф, кофемашина Nespresso и телевизор с плоским экраном и кабельными каналами. Гостям предоставляется приветственный набор. Осуществляется доставка еды и напитков в номер. Каждое утро сервируется завтрак «шведский стол». В отеле Bulles by Forgeron работают 2 ресторана. В 2005 году ресторан изысканной кухни отеля был назван лучшим рестораном Северной Франции по версии путеводителя Peugeot/Champérard. Шеф-повар готовит оригинальные блюда из свежих местных продуктов. К услугам гостей лифт и бесплатная частная парковка. Железнодорожный вокзал Лилль-Европа и аэропорт Лилля находятся в 15 минутах езды от отеля.