Отель Le Lion d'Or расположен в историческом центре города Ламбаль, всего в 600 м от железнодорожного вокзала и в 15 км от пляжей Изумрудного берега. Фасад здания отеля построен из гранита, который типично для региона Бретань. Каждый номер оформлен в уникальном стиле и располагает собственной ванной или душем, телевизором и бесплатным Wi-Fi.В салоне с диваном и креслами можно отдохнуть за чтением газеты или посмотреть фильм. Каждое утро сервируется завтрак «шведский стол» с горячими и холодными напитками, выпечкой, хлебом, джемом, хлопьями, молочными продуктами и фруктовым пюре. Отель Le Lion D'or расположен между Изумрудным побережьем и побережьем Розового гранита. К услугам гостей 1 парковочное место для гостей с ограниченными физическими возможностями, помещение для хранения велосипедов и парковка для мотоциклов. В 100 м обустроена бесплатная общественная парковка. Расстояние до Национального конного завода составляет 150 м, а до острова Мон-Сен-Мишель — 97 км.