Situé à une heure de Genève et à une demi-heure du lac d'Annecy, au cœur du massif des Aravis, Le Grand-Bornand concentre les plaisirs de la montagne. Une altitude douce et bienfaisante dans un décor de haute montagne coiffé par la majestueuse pointe Percée (2752 m), une architecture pluri-centenaire préservée reconnaissable à ses toitures en tavaillons et ancelles (tuiles de bois), des traditions agro-pastorales bien vivantes, un produit phare : le reblochon fermier....
Cette station haut-savoyarde est labellisée Famille Plus Montagne, unique certification nationale décernée aux stations proposant une offre touristique spécifique aux familles. A 1000 m d'altitude, Le Grand-Bornand Village, avec son marché hebdomadaire, affiche ses airs chaleureux de destination bien-vivre. Six kilomètres plus loin, à 1300 m, Le Grand-Bornand Chinaillon s'étire au pied des pistes et abrite nombre de chalets vieux de près de 400 ans. Village ou Chinaillon, le domaine skiable est accessible depuis ces deux pôles de vie à la forte complémentarité.