Situé dans le Haut-Rhin, sur la commune de Lautenbachzell, le lac du Ballon est un lac naturel installé sur le versant alsacien des Vosges. Inscrit dans un cirque glaciaire boisé, il a été créé en même temps que le lac de la Lauch situé non loin.
Installé au pied du Grand Ballon, il a été aménagé à l'époque de Vauban avec la construction d'un barrage. Il s'étend sur près de sept hectares, et est l'un des sites naturels les plus appréciés de la région.