Inscrite aux Monuments Historiques depuis les années 1920, l'église de La Chapelle-Vaupelteigne séduit par sa porte romane accostée de deux colonnes avec chapiteaux à crosses. Cette dernière est complétée d'un portail trilobé plein cintre doté d'une croix fleuronnée et d'une archivolte à boudins. Il s'agit de la copie exacte de la porte d'entrée de la collégiale Saint-Martin de Chablis. Elle a probablement été réalisé par le même sculpteur que celui-ci dans la seconde partie du XIIe siècle.
L'église de La Chapelle-Vaupelteigne a également pour particularité d'être le plus ancien édifice de l'Yonne par l'unité de son style architectural.