Situato nel cuore del Parc des Volcans d'Auvergne, a 110 metri dalla stazione ferroviaria di Neussargues, l'Hotel des Voyageurs offre un ristorante regionale, una terrazza, un bar e gli skipass per il comprensorio sciistico di Lioran, che sorge a 20 km. Tutte le camere dell'Hotel des Voyageurs presentano una TV, un telefono, un bagno privato con doccia e, in alcuni casi, la connessione internet via cavo gratuita. Ogni mattina viene servita una colazione a buffet a base di cornetti, succo d'arancia e dolci, mentre nel ristorante vi attendono pietanze locali e pizze. Dotato di un deposito bici, l'hotel dista 110 metri dalla stazione ferroviaria, 20 km da Saint-Flour e 30 km dal Viaduc de Garabit. Nella zona potrete dedicarvi ad attività come le escursioni a piedi e in bicicletta e la pesca, inoltre in loco avrete a disposizione un deposito sci e uno per le biciclette.