Del proprio passato di capitale della contea del Perche, la cittadina di Mortagne-au-Perche custodisce ancora un importante patrimonio architettonico e storico. Tra i luoghi da visitare spiccano Place du Général de Gaulle, cuore pulsante della città, e la sua struttura per il mercato dei cereali al coperto; le stradine lastricate, su cui si affacciano antiche case; la chiesa di Notre-Dame, in stile gotico fiammeggiante, e le boiserie del XVIII secolo; l'incantevole giardino del municipio, con parterre alla francese; Porta Saint-Denis, ricordo di antiche fortificazioni; e la dimora dei Conti del Perche, che ospita la biblioteca comunale e il museo Alain. Quest'ultimo espone manoscritti, fotografie, oggetti, opere e ricordi del filosofo Emile-Auguste Chartier, detto Alain, nato proprio a Mortagne. Qui, ogni primo fine settimana di ottobre, durante quelle che sono chiamate le Journées Alain, si tengono diverse conferenze dedicate allo studioso.
Ogni terzo weekend di marzo, invece, si tiene la celebre sagra del sanguinaccio di Mortagne, specialità della città.
