A pochi chilometri da Belfort, il Lago di Malsaucy si estende per 55 ettari su tre comuni: Évette-Salbert, Lachapelle-sous-Chaux e Sermamagny.
Grazie alla presenza di un centro ricreativo, vi sono praticate numerose attività nautiche : escursioni in mountain bike, vela, kayak, canottaggio, windsurf, arrampicata, orienteering, tiro con l'arco e pesca sono le principali attività del lago, soprattutto in stagione. Il nuoto è sorvegliato durante i mesi estivi.
La regione è inoltre impegnata a proteggere la biodiversità del sito, che comprende 49 specie animali e 8 specie vegetali protette: una parte del bacino idrico non è accessibile al pubblico. La Maison départementale de l'Environnement organizza scoperte naturalistiche: passeggiate, mostre, racconti e incontri.
Il Lago di Malsaucy è noto per ospitare un famoso festival rock: l'Eurockéennes de Belfort che si svolge ogni anno all'inizio di luglio.
