Uscendo dall'ospedale Saint-Blaise, la strada piemontese dei Pirenei entra nella zona basca del dipartimento dei Pirenei Atlantici, più precisamente sui sentieri e sui sentieri di Soule. La toponomastica cambia, anche il sollievo. Più marcato, costringe il deambulatore a giocare salti-colline per una fase di transizione verso Mauléon-Licharre.