En un balcón sobre el lago Saint-Point, entre el agua y el bosque, a una altitud de 900 m, el pueblo de Malbuisson se extiende por dos kilómetros entre la aldea de Vézenay, una vez un pueblo por derecho propio, y El bosque de Fuvelle. Data aquí una tradición hotelera y gastronómica que no ha disminuido con los años. El bosque, que cubre aproximadamente la mitad del área municipal (300 ha), ofrece a los amantes de la naturaleza y los deportes de esquí de fondo, ciclismo de montaña y senderismo, todos marcados, para descubrir los magníficos paisajes del Alto Rin. Doubs.
Si uno prefiere el lago en sí, la elección es amplia a nivel de las actividades náuticas propuestas (velo, bote, pedalo, baño supervisado). Los pescadores podrán burlarse de acuerdo con la temporada de lucio o pescado blanco. En el borde del agua, un sendero peatonal rodea el lago y pasa cerca del complejo náutico que permite en verano beneficiarse de las piscinas. Un barco organiza caminatas guiadas por el lago o botes de aperitivos por la noche.