Aubais è idealmente situato a metà strada tra Nîmes e Montpellier, ed è vicino a Sommières e Lunel (8 km) nonché a rinomate località balneari come La Grande Motte, Palavas, Le Grau-du-Roi e Aigues-Mortes. Aubais è separato da Villetelle da un ponte sommergibile sul Vidourle. In questa località si può godere di una spiaggia di ciottoli ombreggiata da platani. Troverete anche numerosi sentieri escursionistici attraverso pinete, vigneti, ulivi e la macchia.
A Aubais ci sono diversi ristoranti che offrono piatti regionali, un negozio di alimentari, un parrucchiere, un ufficio postale, una farmacia, uno studio medico e dentistico, due studi di fisioterapisti. Ogni martedì dalle 8:00 alle 13:00 si svolge il mercato.
Situato nel dipartimento del Gard, a 65 metri di altitudine, il comune si estende per 11,8 km² e conta circa 2.600 abitanti. È circondato dai comuni di Villetelle, Aigues-Vives, Congénies e Junas.