Arzviller è un comune nel dipartimento della Mosella, nella regione del Grand Est, a 10 km a est di Sarrebourg.
Il suo territorio di 5,2 km² appartiene alla regione storica della Lorena, all'interno della regione di Sarrebourg, dove si sono conservate forti influenze germaniche (in particolare la pratica del dialetto), sebbene la popolazione sia sempre stata e rimanga visceralmente legata alla Francia.
La località ha conservato un carattere rurale e verdeggiante, ricoperta da seminativi e coltivati (64% della sua superficie), ma anche da boschi (23%) e prati (5%).
La particolarità di Arzviller è di essere attraversata da numerosi corsi d'acqua e soprattutto, dalla seconda parte del XIX secolo, dal canale Marna-Reno. Ai margini del massiccio dei Vosgi, questa nuova via di comunicazione, parallelamente allo sviluppo della ferrovia, ha cambiato il volto della città richiedendo la costruzione di grandi opere (gallerie, chiuse).
Essendo appartenuto sotto l'Antico Regime al baliato di Lixheim, che soffrì molto durante la Guerra dei Trent'anni (XVII secolo), Arzviller evidenzia ora la sua offerta per il tempo libero legata al canale e ai suoi dintorni, essendo stata parte dell'infrastruttura " neutralizzato" dallo sviluppo dell'ascensore della barca (noto anche come "piano inclinato") di Saint-Louis, pochi chilometri a est.
Con circa 560 abitanti, Arzviller merita l'attenzione degli amanti del turismo verde.
In termini di patrimonio, il sito più notevole del villaggio è la sua chiesa parrocchiale di Saint-Michel. Fu innalzato nel XVIII secolo in stile classico dopo che un precedente edificio fu distrutto durante la Guerra dei Trent'anni e i cattolici tornarono nel villaggio dopo un temporaneo esilio. Ristrutturata nell'Ottocento, conservando al suo interno un organo di epoca classica, la chiesa fu dotata di nuove campane in bronzo dopo la prima guerra mondiale.
Apprezzeremo poi, nel villaggio e nella campagna circostante, alcune abitazioni e fattorie di carattere con l'architettura tipica della Lorena...
Dal punto di vista culturale, si noti che le attività (letture, incontri) sono regolarmente offerte presso la mediateca (contatto allo +33 3 87 07 96 16) e che spettacoli o eventi associativi sono ospitati durante tutto l'anno presso il municipio (informazioni presso il municipio allo +33 3 87 07 91 01).
Allora dirigetevi verso il canale Marna-Reno e le sue risorse turistiche. Ad ovest della cittadina si può vedere l'ingresso del tunnel-canale lungo 2,3 km scavato dal 1839 al 1849 per "attraversare" i primi rilievi dei Vosgi. La struttura ha la particolarità di avere due gallerie: una ospita il canale stesso, l'altra la linea ferroviaria. Il tutto è stato recentemente restaurato e sono state allestite strutture per lo svernamento dei pipistrelli. Informazioni al numero +33 3 87 07 90 51.
A nord-est del territorio, cioè dall'altra parte del tunnel-canale, si trova la Valle delle chiuse. Costruito nel 1853, questo tratto che permetteva di varcare la soglia del massiccio era costituito da 17 chiuse distribuite su soli 3,8 km per "assorbire" un dislivello di 44 m. Ora è una testimonianza della difficoltà del lavoro degli skipper di un tempo e delle manovre che dovevano incatenare perché dal 1969 l'ascensore per barche allestito a Saint-Louis ha facilitato il superamento di questo ostacolo. L'antica valle dei custodi delle chiuse è stata oggi trasformata in una via verde per la gioia di escursionisti, ciclisti e pescatori. Un trenino turistico la collega anche a Saint-Louis. In un ambiente bucolico, la Valle permette alle famiglie di combinare passeggiate e attività rilassanti (pesca, pic-nic, scoperta della fauna e della flora delle zone boschive e degli stagni vicini, ecc.). Inoltre, pannelli informativi spiegano la storia dei luoghi e un anfiteatro naturale permette di organizzare spettacoli di stagione. Informarsi allo +33 3 87 07 47 51.
Si noti inoltre che questa Greenway è collegata a una rete più ampia che unisce l'Alsazia, ed è quindi integrata nel percorso dell'Eurovélo 5 che collega Londra e Brindisi nel sud Italia! Una delizia per gli amanti delle due ruote... Anche altri anelli più piccoli sono collegati alla pista come parte del Circuit des Trois Vallées. Mappe e informazioni allo +33 3 87 24 42 42.
Per gli escursionisti, i percorsi segnalati dalla Greenway consentono anche di raggiungere Saint-Louis e scoprire la spettacolare infrastruttura dell'ascensore per barche grazie al quale passano chiatte fino a 350 tonnellate una sezione del canale all'altra! Vengono proposte visite guidate e minicrociere. Contattare +33 3 87 25 30 69.
Altri sentieri escursionistici sono disponibili da Arzviller, che portano da un lato a Sarrebourg a ovest o verso la spettacolare roccia di Dabo, a sud-est, uno dei siti più sorprendenti di questo piccola regione ai confini di Lorena, Alsazia e Germania. Informazioni presso l'ufficio turistico allo +33 3 87 24 42 42.
