L'Escale se encuentra en una zona tranquila y arbolada. Se ha prestado especial atención a la distribución de las habitaciones, cuartos de baño y terraza privada. El acceso es totalmente independiente, externa y rendimiento acústico interno, las plantas y la parte floral refuerza la estética. En febrero, el perfume de mimosa, son las primeras notas del brote de la vegetación para dar paso a un gran número de conciertos de flores y perfumes. Decoración de la habitación, con base en la apariencia y Marin Yachting refuerza la pertenencia a la región y asegurar su paisaje. En los días soleados, los desayunos se sirven en la terraza y se puede tomar comidas frías. El Esacle está situado a 300 metros de las pistas, a un kilómetro de las playas de la bahía de Arcachón, marcadas por el ritmo de las mareas en las que es bueno para nadar. Aquí todo es naturaleza, perteneciente a este entorno privilegiado no se abusa.