As alças do Moselle de Nancy para Messein

Partida do município de Nancy, latitude 48.695778 (N 48 ° 41 '45 "), longitude 6.191955 (E 6 ° 11 '31")

• Marina de Nancy

• Do porto, ao lado da escola de arquitetura, pegue o caminho de sirga ao longo do canal. Esta rota, indo para o sul de Nancy, continua até Laneuveville-devant-Nancy via Jarville-la-Malgrange

• Laneuveville-na frente de Nancy

• No final do caminho de sirga, vire à esquerda, atravesse a ponte e depois à direita em um novo caminho de sirga.
• Continue até a próxima ponte (ao lado da rotatória), suba novamente, atravesse e pegue o caminho de sirga do outro lado (ao longo da piscina).

• Messein - As turbinas

• Uma vez na junção dos canais vindos de Nancy e Vosges, escolha:
• À direita, a direção do centro de Messein, sempre pelas trilhas, para chegar a Toul (22 km)
• À esquerda, a direção de Flavigny-sur-Moselle e Vosges.
• Ou vire-se e volte para Nancy.