No coração do Val d'Azun, nos Altos Pirineus, perto do Parque Nacional, seus lagos, suas trilhas, suas marmotas, este antigo redil localizado a 1050 m. altitude no meio de prados foi projetado para os amantes de férias em família, amigos... vista excepcional dos Pirinéus. No inverno possibilidade de os esportistas conectarem esquis com os pés (raquetes?) As passarelas de Couraduque. Para as crianças: pronto para andar de tobogã nos campos de neve da propriedade. Verão: caminhadas, mountain bike. Parapente, canoagem, ou, simplesmente, banhos de sol no grande terraço, de frente para as montanhas...