O Les Sirenes dispõe de acesso directo ao Lago Aiguebelette, de uma praia privada, de quartos com uma televisão LCD e de um restaurante gourmet. Com acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas, a propriedade fica a 22 km de Chambéry. Cada quarto está equipado com uma casa de banho privativa, uma secretária e um guarda-roupa. Alguns quartos têm uma varanda e também estão disponíveis quartos familiares. O pequeno-almoço é servido diariamente na sala de refeições do hotel. O restaurante, que tem um terraço que abre para o lago, propõe especialidades tradicionais. Os hóspedes podem praticar desportos aquáticos no lago ou visitar a cidade de Chambéry. Os hóspedes também podem desfrutar de tratamentos de spa em Aix-les-Bains, que fica a 30 minutos de carro. O Les Sirenes providencia estacionamento privado gratuito.