Em Fontaine-Simon, a cerca de 35 km de Campo de Golfe de Bois-Francs, L'ESCALE FONTAINE SIMON apresenta check-in e check-out expresso, quartos não fumador, um restaurante, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. O alojamento está a cerca de 40 km de Estação Ferroviária de Dreux, a 40 km de Parque de Exposições de Dreux e a 41 km de Capela Real de Dreux. O alojamento tem quartos familiares. Cada quarto está equipado com uma televisão de ecrã plano, e alguns quartos estão equipados com vista da cidade. Todos os quartos têm roupeiro. Os hóspedes de L'ESCALE FONTAINE SIMON poderão desfrutar de atividades em Fontaine-Simon e arredores, como caminhadas e ciclismo. Estádio Joel Cauchon fica a 41 km de L'ESCALE FONTAINE SIMON, enquanto Estação Ferroviária de Chartres está a 43 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Orly, que fica a 116 km de L'ESCALE FONTAINE SIMON.