Localizado no norte de Bordéus, o The Originals Access, Hôtel Bordeaux Lac (P'tit Dej-Hotel) fica próximo ao Lago de Bordéus e a 10 minutos de carro do Centro de Exposições de Bordéus. Apresenta quartos com uma televisão por satélite e acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos têm uma decoração simples e estão equipados com uma secretária e uma televisão de ecrã plano. Cada um dispõe de uma casa de banho privativa com um chuveiro e um WC. Os quartos familiares estão disponíveis mediante pedido. Todas as manhãs é servido um pequeno-almoço continental no Hôtel Bordeaux Lac. Há estacionamento privado gratuito no local e o Aeroporto de Bordéus fica a 13 km. O hotel encontra-se a 5 km do Clube de Golfe Bordeaux-Lac e a 10 minutos de carro de um casino e centro de convenções. As vinhas de Medoc, como Saint Estephe e Saint Julien, ficam a uma curta distância de carro.