Também conhecido como hotel Marie de Lyonne, hotel Gagny ou Chatainville, o hotel Châtillon é uma mansão privativa localizada na Place des Vosges, no 4º arrondissement de Paris.
Instalado entre o Hotel de Fourcy e o de Lafont, foi construído no início do século XVII. O trabalho de Claude Chastillon, topógrafo real de Henrique IV e Luís XIII, ele é classificado como um monumento histórico por suas fachadas, telhados e galeria abobadada, e inscrito por sua escadaria.