Localizado na saída da Orthez nos Pirenéus Atlânticos, o lazer da Orthez Biron oferece um lugar para relaxamento e esporte em um ambiente natural privilegiado e pacífica. Os visitantes podem desfrutar de uma centena de hectares de espaço verde com árvores e um lago com uma praia de areia para a natação de verão.
Aberto todo o ano, com acesso gratuito, o lazer da Orthez Biron oferece uma gama de instalações, incluindo uma lâmina de água, áreas para piquenique, parques infantis, Petanca, áreas de remo ou pesca ou esqui aquático.
Depois de uma viagem para o restaurante no local, você pode cabeça para o curso de orientação, a trilha de quase quatro quilômetros, o curso de esportes ou do estádio da cidade. Um clube de tiro com arco também oferece cursos durante todo o ano para aqueles que desejam aprender ou melhorar sua técnica.
