Le Vaudoué faz parte da Comunidade de Comunas do país de Fontainebleau, mas também do Parque Natural Regional de Gâtinais, e adere, como todas as comunas deste parque, à carta de preservação e desenvolvimento sustentável e fundamentado.
Citado de 1220 sob o nome de "Val d'Oé", o nome de Vau é sinônimo de "val" ou "vale" e o germain "aug" ou "augo" significa água. O rio da escola tem sua fonte em Vaudoué.
Os produtos agroalimentares locais são hortelã-pimenta, agrião e mel, todos rotulados como "Marque Parc".
Le Vaudoué está no centro do maciço de Trois Pignons, na floresta de Fontainebleau, que é conhecida por alpinistas e alpinistas.