Terms of Sales - Online booking - The present conditions of sale are concluded between manusurf sas whose registered office is 135 rue des terres noires 85560 Le Bernard, registered with the register of the trade and companies of the rock on yon under the number of siret 834 329 856 000 19 hereinafter called manusurf and secondly, any natural or legal person wishing to proceed with the purchase of a service from manusurf via the website (http://www.manusurf.com) hereinafter referred to as the buyer / customer / trainee. Object - The present conditions of sale aim at defining the contractual relations between manusurf and the purchaser and the conditions applicable to any purchase of service carried out through the commercial site of manusurf. The acquisition of a good or a service through the present site implies an acceptance without reserve by the purchaser of these conditions of sale. These conditions of sale shall prevail over any other general or special conditions not expressly approved by manusurf. Manusurf reserves the right to modify its conditions of sale at any time. In this case, the applicable conditions will be those in force on the date of the order by the buyer. Quality commitment of manusurf - As part of the Quality approach of the French surfing federation, manusurf is committed to providing in terms of quality of reception, teaching, supervision and safety, services in line with the needs of trainees and the national repository of the French surfing federation. In the same way the necessary material (combination, boards, …) will be provided to the trainees during the course hours. Our courses respect the quality charter of the French Surf School label of the ffs. Engagement of trainees - By reserving a service with manusurf, the major surfers, as well as the minor surfers and their parents accept the risks related to the practice of the Surf in the normal conditions of practice. The trainee declares to be in good health, to know how to swim 25 meters and suitable for the practice of surfing. The participant undertakes to comply with the rules of procedure and the safety instructions specific to manusurf and his management team and declares that he has no contraindications, medical or otherwise, to practice the activity underwritten. In no case manusurf can not be held responsible for any physical or other consequences, resulting from the absence of declaration of contraindications. Insurance - Manusurf certifies to have subscribed a professional insurance rc pro covering the risks related to its activity. In the event that the trainee considers that the guarantees offered by the insurance of the structure manusurf do not suit him with regard to the practiced activity, it is his responsibility to take out additional guarantees. Characteristics of goods and services offered - The services offered are those offered by the website http://www.manusurf.com - These services are offered within the limits of availability and human resources. Prices - The prices of services listed on the website are net prices in euros taking into account French vat. manusurf reserves the right to modify its prices at any time, it being understood however that the price appearing on the site on the day of the order will be the only one applicable to the buyer. Reservations - The confirmation of the reservation entails acceptance of the present conditions of sale, the acknowledgment of having perfect knowledge of it and the renunciation to invoke its own conditions of purchase or other conditions. All data provided and the recorded confirmation will be worth proof of the transaction. Confirmation will be worth signing and acceptance of transactions. Manusurf will communicate by e-mail the confirmation of the recorded reservation. Means of payment - A deposit of 30% is required to finalize a reservation. This deposit and the entirety of the payments can be paid to the choice : - by credit card (online on the site) ; - Wire Transfer ; - by holiday checks ; - cash. Proofs of reservation and archiving - Manusurf archive bookings and invoices on a reliable and durable as a true copy in accordance with Article 1348 of the Civil Code and 3 bis I of Article 286 of the Tax Code. The computerized data kept by manusurf will be considered by the parties as proof of communications, orders, payments and transactions between the parties. An invoice can be issued on simple written request (email). Data responsibility related to online sales - Maniusurf, in the process of selling online, is bound only by an obligation of means ; it can not be held liable for any damage resulting from the use of the Internet network such as loss of data, intrusion, viruses, break of the service, or other involuntary problems. Intellectual property - All elements of the maniusurf website and social networks are and remain the exclusive intellectual property of manusurf sas. Nobody is allowed to reproduce, exploit, rebroadcast, or use for any purpose whatsoever, even partially, elements of the site whether visual or sound. Any simple link or hypertext is strictly prohibited without the express written agreement of manusurf. Personal data - In accordance with the law, personal information relating to buyers may be subject to automated processing. Manusurf reserves the right to collect information about the buyers and possibly to transmit the collected information to commercial partners. Buyers may object to the disclosure of their details by notifying manusurf in writing. Similarly, users have the right to access and rectify data concerning them. Right to the image - By registering, you authorize manusurf to use the photos and / or films of your image made during your internship, for the realization of all advertising documents and without financial compensation. Disputes - The present conditions of sale on line are subjected to the French law. In case of dispute, jurisdiction is assigned to the commercial court of La Roche sur Yon. Special conditions of sale and rental of equipment of the surf school manusurf - The registration for one of the surf services presented on our website implies the knowledge and acceptance of the general conditions of sale above and the following special conditions : Conditions of sale of surf lessons - Responsibility - The courses and surf courses are sold at the price indicated on the site. For minors, parental permission must be completed either on site or online. Trainees must not suffer from any contraindications to the practice of surfing and report during registration any health problem, even benign. For all surf courses, one-on-one lessons for minors, parents or legal guardians acknowledge and accept that the children / adolescents accommodated are supervised by qualified teachers and under their responsibility during the surfing lesson (s). Outside the course (s), children / teenagers enjoy the meeting point of the cabin school surf manusurf (cloakroom, umbrellas, information, games available, pic nic etc…) but remain under the responsibility of their parents or legal representatives. For half-day or full-day teen courses, legal officers will have to sign the terms and conditions form for half-day or full-day sessions. For the courses surf lessons with equipment available, trainees acknowledge having read the terms of hire and undertake to respect them. Terms of cancelation - In case of bad weather (lack of waves, sea too strong, pollution, …) if the courses can not be done, the trainee will be notified of any cancellation by telephone or sms as soon as possible of these possible changes, and will then receive a credit corresponding to the amount of sums incurred during the booking of the activity. This credit can be used for a subsequent booking. No additional compensation will be paid. Courses not done by the client will not be refunded. An internship started and interrupted because of the trainee can not be refunded, unless medical problem (proof) or if the place of the person could be replaced by another trainee. Surf rental conditions - The rented gliding equipment is under the full responsibility of the customer as soon as he takes possession of it. In addition, he acknowledges having read the rental conditions for this equipment and agrees to respect them : The customer will ensure the conservation and use it in all circumstances by behaving as a good father. The taking possession of rented equipment is the responsibility of the person making the lease. The rented equipment is intended for the sole use of the client, without any possibility of sub-renting, or loan even for free. The customer is the sole judge of his ability to use the rented equipment. He certifies that he is able to use the rented equipment and undertakes to use it with caution, without danger to third parties in accordance with the regulations in force. Respect of the rules : the tenant agrees to respect the regulation of the beaches and in particular the prohibition of practice of the surf or bodyboard with palms, between the blue flags (zone of bath). In addition it is reminded to the tenant that the surf is a sport at risk, which requires to know how to swim and which depends directly on the conditions of the oceanic environment, specific natural environment. The tenant acknowledges renting the equipment at his own risk. Any equipment offered for rent is acknowledged to be in good condition and must be returned as such. Any damage, whatever its cause, will give rise, in addition to the cost of the lease, to the payment of the costs of replacement or restoration, within the maximum limit of the value in new condition of the equipment. Liability of the tenant in case of bodily injury or material damage that he causes during the use of the rented equipment which he has custody (art. 1383 and 1384 of the Civil Code) - The amount of the rental will not be refunded if the return of equipment is done earlier than expected. Any overtime will be billed as a full period (hour, half day…) - On his return, the equipment must be in perfect condition : rinsed combination, plank. Cancellation before taking the equipment : the customer has a withdrawal period of 7 days from the confirmation of the reservation. Beyond the 7 days of withdrawal the down payments or the full amount of the rental will be kept by manusurf. Cancellation after taking equipment : in case of illness or accident occurring during the rental period, the rental conditions remain applicable. Only equipment rented by the person concerned may be returned and will be invoiced in proportion to the number of days actually rented, under presentation of a medical certificate. Specific conditions for the sale of manusurf surf camps - The registration to one of the surfing services presented on our website implies the knowledge and acceptance of the general conditions of sale above and the special conditions of the surf school and the following specificities : Cancellation by trainee - Various reasons may prevent the trainee to make the stay on the scheduled date, the cancellation will be subject to the conditions set out below : - any cancellation by the trainee occurring less than 30 days before the start date of the traineeship entails the loss of the total amount of the deposit (30%) ; - any cancellation by the trainee occurring less than 15 days before the start date of the course entails payment of the entire stay, except in the case of a justified medical problem, only 50% of the benefit will be due ; - the non presentation and / or the renunciation of the stay equivalent to a cancellation, and will entail the full payment of the stay. It is mandatory to notify us in writing of any cancellation or modification. Cancellation by manusurf - In case of external events beyond its control, manusurf reserves the right to modify the services and prices of stays or cancel stays. In this case the trainee will not be applied the conditions of cancellations. The deposit paid for the stay will be fully refunded. Transport of trainees - (if using a vehicle as part of the services offered) - manusurf undertakes to transport trainees in compliance with the regulations in force : drivers who hold the necessary license - vehicle insurance cover - respect of the maximum number of passengers - clean and in good mechanical condition - Tourist tax - The tourist tax is included in all forms surf camps and paid by manusurf to the municipality when it is due.