• 歴史：

• Grilly の城は、ニヨンとジュネーブから13kmの Grilly の町にあるフランスのアイン県にあります。建物は1987年以来歴史的記念物としてリストされています。
• D15の同じ名前の村の北、ディボンヌレバンに向かって、ルートドディボンヌとケミンJ.ビレイ（cadastre B 91と92）、Grilly の城は、植民地ジュリアエクエストリスの世紀の中心に位置するローマ時代の塔（紀元前50〜45年）の場所に建てられました。この植民地は、ジュリアスシーザーの騎兵隊の1つであるレジオXエクエストリスの退役軍人に引き渡されていたため、その名前が付けられました。
• グランデ・グイユ川が下るモン・ムッシーの南側の麓の平坦な地域にある Grilly の城は、ジュネーブ、ゲックス、ニヨンから来る3つの古いルートの交差点を制御しています。 、ジュネーブによる道路、そしてプロドンの潮流を迂回してヴェルソワに架かる橋でコペに向かう道路。自然の溝が北東にそれを保護しました。
• Grilly の城。1987年以来、フランスの歴史的建造物の補足目録に記載されています（1987年2月18日の法令により記載されています）。
• この場所は先史時代、そしてローマ時代に頻繁に訪れました。 Grilly の歴史を知ることを可能にする最初のテキストの日付は11世紀からです。封建時代には、グレイリー卿はジェックス卿の家臣であり、1501年まではドイツ皇帝に依存し、1501年から1536年まではサヴォイア家のチャールズでした。 1564年から1589年、ジュネーブから1590年から1601年、1601年からフランスから。
• この城は、PaysdeGexで最も古い城の1つであるGrailly家の発祥の地です。ジラール・ド・グレイリーは、この行の最初の領主であり、その名前は私たちに知られています。彼は1120年に引用されています。ジラール・ド・グレイリーの王朝から、ナバラの女王ジャンヌ・ダルブレとブルボンの息子アンリ4世が降臨します。 、フランス国王。
• 12世紀には、小さな要塞の中心である城は、正方形の計画を備えた要塞化された家でした。おそらく、この地域の典型的な構造である長方形の砦に隣接する4世紀の望楼（ローマの塔）の延長です。 、そしてそれはおそらく木製の柵に囲まれていました。クロード・ド・グレイリーは、1481年に、彼の先祖の要塞化された家に現在の城を建てることに着手しました。
• 城は、1592年までデ・グレイリー家に残り、その後、結婚と継承によって、ギンギン家、デ・ラ・フォレスト、デ・グレノーの家に引き継がれました。この要塞の歴史は1830年にグレノー家による資産の分割と売却で終わりました。
• シャルル・ザ・ボールドは、ムルテンとスイスの戦いの後の退却中に、1476年に Grilly の城を通り過ぎました。バーニーズ軍は1536年に火を放ち、塔を下げました。おそらく2階を失うことになるその修復は、1550年にピエール・ド・グレイリーによって行われた。 1589年にジュネーブは城を占領しました。ジャン・チャールズ・デ・ラ・フォレストは、1721年に城の変容を開始しました。この修復は、1779年に、階段のドアの紋章に記載された日付であるジョセフ・デ・グレノー、バロン・デ・Grilly によって完了しました。
• しかし、1832年に城が売却され、資産が分割されたため、150年に及ぶ放棄の段階が続きました。これには、屋根の部分的な崩壊と、第二次世界大戦中のドイツ軍による占領が含まれます。地域の住民に城の本来の魅力を忘れさせます。

• 建築分析の説明と要素：

• それは自然の防御のない無地の城であるため、壁に囲まれていました。 Grilly は、11世紀の城の典型的な例を示しています。この城は、一部は住居を開発し、一部は防御を強化するために、18世紀まで継続的に開発されました。 15世紀に、11世紀に建てられた正方形の平面図を持つ要塞の家、紀元前1世紀の古いローマ時代の塔に建てられました。城の構造は、18世紀に開口部が変更されたにもかかわらず、今でも認識されています。 よく保存され、この城は真正性の珍しいスタンプを保持しています。 3つの四角形の塔の体は、北東の角、北のファサードと階段を含む南のファサードに立っています。
• 主な長方形の塔の本体,その壁は非常に厚く、その顔は北東に城の外に面しています,城の最も古い要素の一つであると思われます. このキープは、現在まで、そのローマの基礎の上に、生き残っている正方形の石の塔です。 この建築要素は、今日はリビングルームに組み込まれているXIファサードと一緒に、地上階の基礎の壁の接合部の年表によって証明され、私たちに城の最 確かに、この地域の城には、13世紀半ばから、サヴォイのピーター2世の衝動の下で、そしてMaconnexの方向にある Grilly の南の入り口に存在する別の要塞化された城の場合のように、Guyenneの英国の城のモデルの下で、丸い塔が装備されていました。 後者は歴史的記念碑としては記載されていません。
• Grilly の城は、今日、地上階の二階の高さは、三つの翼によって隣接する長方形の建物の本体で構成されています。 エアロックは、地上階と二階につながる階段のドアの間の唯一の覆われたギャラリーです。 美しいジャコバンは屋根を飾り、西のファサードには大きな十八世紀の木製のバルコニーが存在していました。
• 南のファサードの真ん中には、階段の正方形の塔があります。 いくつかの彫刻された糸くず、灰皿の窓、抜け穴、そして北の角にはアーチ型の石の貯蔵庫がまだ見ることができます。 これらの抜け穴は、十八世紀に快適な住居に変換され、最初の建設の防御機能を思い出します。 南には素敵な石のバルコニーが開きます。 その二重投げられた屋根、元のフレームおよび南正面はそれに非常に美しい家をする。
• この城は、北側に移植された翼を備えた二十世紀の初めまででした,古い地籍にまだ見えます,Grilly の現在の市庁舎,城の古い納屋があります.
• Grilly の城の外観は、元の状態では、その二階を保持しているTournayの城の外観と非常に似ており、Grilly から10kmのスイスに位置しています。 Grilly とTournayは同じ歴史的出来事を共有しました。
• Sallenêveの城のように、Grilly の城は、日没時に開くポータルによってアクセスされる中庭から注文されています。 中庭は城と1788年と1829年にさかのぼる農場の建物によって、一方の側に接していますが、現在は部分的に破壊されています。 庭の反対側にある数十メートル離れたチャペルの遺跡は、現在拡大され、セージ家の農家の住居に変身しています。 かつての礼拝堂へのアクセスのXVIドアは、1520年の日付であるGex教会の洗礼堂と同一の碑文"JHS AM"イエス-キリストとアヴェ-マリアでまだ認識可能です。
• プロパティの入り口には、見事な十八世紀のスタイルのポータルが注目を集めています。 1779年にさかのぼる柱は、慎重にカットし、そろばんにアシュラーボールを運ぶ首都のレンゲまで、手で調整された石のブロックで構成されています。 全体は、その質量にもかかわらず、軽さの印象を与えます。 錬鉄で作られた二つの葉は、オリジナルのコピーです。 中庭の中には、アシュラー盆地のある噴水があります。 中庭にもその二つの井戸で台所を与えた、春によって供給され、そのうちの一つには、以前は木製のポンプで噴水が位置していました。
• 地上階には五つの大きな部屋があります：二つのリビングルーム、武器室、ダイニングルーム、キッチン、セラーと北西のファサードに十五世紀の小さな正方形の塔。 7つのベッドルームは、家の一階を占めています。 これらのうちの一つは、美しい格間天井を持っており、二つの成形暖炉の一つは、1740年から、分類されています。 二階と塔は空です。 なお、城の北西隅にある二つの小さな部屋だけがバレルアーチ型であり、十二（下）部の床の床の高さと、十七世紀に大部分の変形を受けた十五からの南翼の床の高さとの間に160センチメートルの差があることに留意すべきである。
• 内部では、何世紀にもわたって起こった突然変異の遺跡が数多くあります。 私たちは、十五世紀の美しい石の階段と、二階に、そのフレームがトレーサリーで飾られている十二のmolasseドアに気づきます。 地上階には美しい三点扉、二つの木製の柱と十三世紀のアシュラーアーチ、アシュラーの柱で飾られた広大な割合の十四世紀の暖炉があり、グランドタワーでは、正方形の石で、暖炉のある別の古い暖炉があります。 直線飛行で1481年に建てられた内部階段は、建物全体の大部分のようにアシュラーで作られており、そのファサードにはローマの塔の石がまだ見えています。 Molasseのいくつかの窓やドアは、古い建設の遺跡です。
• 破壊が耐えられ、連続した修復にもかかわらず、建物は元のシンプルさで、Julia Equestris植民地のローマの塔にde Grailly家によって建てられた城の重要な要素を保存しています：塔の体、そのmolasseドアとそのashlarアーチを持つ地上階のXIIファサード、そして二階のmolasseドア。