モーゼルが横切ったエピナルはヴォージュ県にあります。ドイツはドイツ、スイス、ルクセンブルク、ベルギーに近接しているため、ヨーロッパの中心に位置しています。
エピナルはモゼルの両側に伸びる2つの別個の地区で構成されています。それは歴史地区である右岸にあり、左岸は新しい都市を構成しています。
1000年前の歴史的中心部には、ヴォージュ広場（Place des Vosges）にルネサンス様式の家屋が並んでいます.1604年のバリー邸、聖堂、市場、チャプターミュージアムなどがあります。歴史記念碑、サン・モーリス教会（11〜13世紀に建てられた）は、長い間、巡礼の場所でした。そのアーキテクチャは、ゴシック、シャンパン、ブルゴーニュといったいくつかのスタイルを兼ね備えています。
丘の上に位置し、中世の城の遺跡も歴史的モニュメントとして分類されています。街の美しい景色を眺めながら、快適な26ヘクタールの城公園は家族の散歩に最適です。中世の庭園、テラスのある果樹園、動物公園、子供のゲームは場所の発見を断ち切る！
中世の塔に建てられたチャプターミュージアムは、街の歴史を辿っています。同名の地区では、革命までEpinalに設立されたカノセンス、16世紀から18世紀までの美しい典礼館を参照してください。近くには、古代の壁の塔の1つに位置する歴史的かつ考古学的な博物館があります。
市内中心部から徒歩5分のEpinal港は、モーゼル川を上るための電動ボートのレンタルを提供しています。これは、喜びの船が歓迎されている場所です。自転車道とMaison duVéloもあります。
最後に、エピナルは有名な「イメージ」の都市でもあります。イメージの博物館で賞賛できる明るい色の有名な小さなプリントです。
