海と庭の間

Un bonjour à nos hôtes vraiment très agréables, très accueillants, qui s'investissent au maximum pour satisfaire le client. Apéritif sur la terrasse très apprécié par ma fille et moi, ainsi qu'un délicieux et copieux petit déjeuner, tout cela dans un cadre idyllique. Merci à Phillipe et Zinou. A refaire …

Alles war hervorragend. Die Gastgeber waren sehr freundlich und zuvorkommend. Es war sehr schön dort.

Wir wurden von den beiden Gastgebern auf das Herzlichste willkommen geheißen und fühlten uns sehr willkommen. Das Häuschen ist gut ausgestattet, und geräumig. Besonders gefallen hat uns der Sitzplatz im Freien, der größer ist, als er auf den Fotos erscheint und von dem aus man die Boote auf dem Meer beobachten kann. Das in einer steilen Straße liegende Haus ist ideal, wenn man abseits vom Trubel sein möchte, aber doch Geschäfte, Restaurants und den Strand zu Fuß erreichen möchte. Dafür empfiehlt sich aber etwas Kondition, da die Straße sehr steil ansteigt.

Philippe è gentilissimo e simpaticissimo, la casa semplicemente meravigliosa, una colazione con vista sul mare impagabile.. In pieno relax. E in giornate così calde abbiamo apprezzato moltissimo la presenza dell'aria condizionata! :)