バチョニエの家

Deuxième séjour dans cette très jolie maison. Rien a changé, l'accueil formidable et la fonctionnalité de la maison agréable. Aramis a toujours son copain Puck même si l'hiver ils sortent moins s'amuser dehors. A très bientôt nous l'espérons, pour d'autres aventures mézinaises. Florence, Nicolas et Aramis.

Tout était bien. Gîte spacieux, calme, bien équipé, décoré avec goût. Un grand jardin très agréable, une terrasse ombragée idéal pour les barbecues et les repas en extérieur. L'accueil était chaleureux, la propriétaire, habitant la maison à côté, était disponible en cas de besoin. La disposition dans le village est parfaite, à quelques pas des commerces du centre. Nous avons passé une petite semaine très agréable avec notre chien, et nous reviendrons avec plaisir.

La casa es muy bonita, tiene un jardin grande ideal para cuando hace buen tiempo y está equipada para el invierno de calefacción y chimenea... La propietaria vive en la casa de al lado y es muy amable...

Positief: hartelijke gastvrouw. In het huis is een overvloed van allerlei nuttige dingen aanwezig, weeral met dank aan de gastvrouw. Ruime woning. Stijl interbellum. Alle faciliteiten zijn ten overvloede aanwezig. Mooie tuin. Restaurant op 100 meter! Mézin is een prachtig stadje! Uivalsbasis voor tal van uitstajes. Negatief: De zithoek buiten, vóór de tuin, zou wat opgekalefaterd mogen worden. Oogt afgeleefd. Wat ook geldt voor de woning aan de straatkant. 's Nachts zeer warm, ondanks de zeer dikke buitenmuren. Airconditioning zou een hele verbetering zijn!

Met 37 jaar Franse ervaringen in onze bagage, gingen we naar deze voor ons niet echt bekende streek, na een hartelijke ontvangst werden we rondgeleid in de karakteristieke woning, waar de sporen van het verleden nadrukkelijk aanwezig zijn, en dat gecombineerd met hedendaags comfort, buiten is de verassing zo mogelijk nog groter, een riant terras, en daarachter een ongelooflijk grote dorpstuin, met een oeroude boom die ons de 38 graden deed vergeten. Voeg daarbij de zeer behulpzame, na 40 jaar, nog steeds Zeeuws Vlaams sprekende gastvrouw, plus een gezellig dorp en een mooie omgeving, dus een absolute aanrader.

Bij aankomst zijn de eerste boodschappen al gedaan koffie thee en frisdrank en andere levens middelen zijn al aanwezig en dat alles zonder kosten.

Het was een heerlijk en rustig en goed verblijf. Eerst een beetje wennen aan het franse, maar dan als een god in frankrijk. De gastvrouw was vriendelijk en innemend, voor herhaling vatbaar.