Le nom de la commune est composé du breton "lan" signifiant "lieu consacré" associé au nom d'un saint, peut-être "Wenegan" ou "Conogan".
Le territoire de Lanvénégen est sillonné par quatre rivières : l'Ellé, l'Inam, le Naïc et le Ster-Laër. De son patrimoine architectural, on retient l'église Saint-Conogan ou encore la chapelle Saint-Urlo et sa fontaine de dévotion. Des vestiges de la chapelle de la Trinité, émane une atmosphère toute particulière qui imprègne la campagne environnante. C'est un lieu de promenade idéal pour appréhender le dépaysement que peut offrir le Centre-Bretagne !
De jolies boucles de randonnée permettent de découvrir la richesse du patrimoine de la commune notamment l'allée couverte de Keroual d'en Haut. On situe la construction de cette sépulture au cours du Néolithique, vraisemblablement entre - 3300 et - 2500 avant J.-C.
