Nom des habitants : les Buressois et Buressoises.
Superficie : 405 hectares dont 20% composés de bois protégés.
La gare du centre-ville et celle de la Hacquinière situent Bures à 35 minutes de Paris par la ligne B du RER. Au coeur de la Vallée de Chevreuse, anciennes maisons en meulières du début du XXe siècle et pavillons modernes cohabitent, sans altérer le charme de cet ancien village souvent croqué par les peintres.
Ville Porte du Parc Naturel Régional de la Vallée de Chevreuse, une région verdoyante protégée le long de la rivière Yvette.
Bures possède de nombreux lieux historiques : l'église Saint-Matthieu du XVIIe siècle, le parc municipal Pérolat, la Grande Maison, le viaduc des Fauvettes réaménagé où l'on peut pratiquer la randonnée et la varappe, la fontaine de Jouvence de la Hacquinière. De nombreux sentiers piétons favorisent la promenade le long des coteaux boisés, et sur le pourtour du bassin de retenue.
Bures accueille sur son territoire une partie de l'Université Paris-Sud, l'Institut des hautes études scientifiques (IHES), et l'Institut et Centre d'optométrie qui forme les opticiens-lunettiers de demain, et abrite un musée consacré à l'optique ophtalmique.
Tout près de la zone universitaire de Paris-Saclay et de ses nombreuses écoles et laboratoires de recherche : Polytechnique, CEA, CNRS, ENS, Centrale-Supelec, Synchrotron Soleil...
Une programmation de qualité et des ateliers de création et de loisirs sont proposés au Centre Culturel Marcel Pagnol, à la bibliothèque et à la Grande Maison.
De nombreuses activités et animations sportives (Raid 28, 12 heures de Bures) se déroulent au Centre Louis Chabrat (gymnase, stade, tennis, dojo) et au stage Léo-Lagrange, favorisant une vie collective très riche.
Bures-sur-Yvette est aussi Station de Trail et propose de nombreux parcours balisés au milieu des bois environnants.