Buffard liegt im Osten und am Rande des zweitgrößten nationalen Laubwaldes Frankreichs, des Chaux-Waldes, etwa 20.000 Hektar.
Buffard, am Ursprung des Val d'Amour gelegen, an den Ausläufern des Juragebirges gelegen, bietet im Sommer wie im Winter ein angenehmes Klima.
Standort: 33 km südwestlich von Besançon. Der Fluss Loue bildet die Grenze zum Departement Jura. Buffard war ein Weinbaudorf, die Keller seiner alten Häuser zeugen davon.
Buffard gehört zur Gemeindegemeinschaft Loue-Lison.
Die Bewohner von Buffard sind die Bouquins.