El rastro de los Caídos, forrado con paneles informativos y marcadores, se aparta de la aldea de Evosges y continúa en dirección a La Laye y la Granja Marchat, un sitio conmemorativo. Tras el bosque, llega en Terriau, cruza la D102 y sube de nuevo hasta el Termant Granja en ruinas. Regreso al pueblo a través del Chemin de la Croix du Plan.
El 6 y 7 de febrero de 1944, el pueblo de Evosges y las aldeas de Marchat y Termant, donde guerrilleros de la Resistencia estaban escondidos, fueron severamente castigados por los alemanes. Como recompensa, el pueblo recibió la Cruz de Guerra en 1948 El Camino es un recordatorio de estos eventos.