De ciruelas en macetas, bienvenidos a la Sarreguemines loza!
Pintoresca ciudad en la confluencia de la región del Sarre y el patrimonio Blies rica y ofrece un gourmet, que se basa su esencia influye en Lorena, Alsacia y germánica. Su viaje de cerámica revela los secretos de prestigiosas colecciones y obras maestras que construyeron su reputación.
Descubre el Museo de las técnicas de loza, único en la Europa continental, y admirar las colecciones de arenisca, de oro blanco y mayólica en el Museo de Cerámica.
Paseos sin Fronteras, a pie o en bicicleta, te llevará a las puertas de Alemania y Alsacia.
Marina volando de la playa Bandera Azul, centro de deportes acuáticos cerca del centro de la ciudad, el golf y la natación complejo ofrecen una amplia gama de ocio activo.
Ciudad de cuatro flores, Sarreguemines, el ordenado, le sorprenderá con la calidad de su estilo de vida.
Ciudad Sarreguemines también está equipado con una gama de autocaravanas, permitiendo un pase de visitante cómodo y de calidad.
PARA VER, PARA HACER
El circuito de Faenza: una caminata que narra dos siglos de ingenio, habilidad y talento.
El circuito de la Sarreguemines barro es una gira que satisfacer a los amantes de arte original, la historia y bellos objetos ... Permite, en un día largo, para saber todo acerca de uno de los más popular del mundo Loza producciones.
Todos los sitios son de fácil acceso a todos los vehículos, pero también se puede hacer a pie para los excursionistas (5 km). Inicialmente, el Moulin de Blies LA (Museo de las técnicas de loza), un camino discurre a lo largo de las riberas de los Blies y el Sarre.
Visitas guiadas para grupos: Francés, Alemán e Inglés durante todo el año con reserva previa en la Oficina de Turismo +33 3 87 98 80 81 o por correo electrónico: receptif@sarreguemines-tourisme.com~~HEAD=NNS
Visitas guiadas individuales: todo el año en francés, en el registro, algunos gratis 1 º domingo de cada mes, pagar a la fecha y la hora fijada en julio / agosto (horario de visitas en el sitio de la Sarreguemines Oficina de Turismo).
El circuito de la Sarreguemines histórico y arquitectónico:
La Oficina de Turismo ofrece un circuito y Sarreguemines Historia de la Arquitectura. Mejora de los lugares de gran valor patrimonial para (re) descubrir una perspectiva histórica y cultural, para todos los visitantes que deseen profundizar sus conocimientos sobre la historia de la ciudad y sus anécdotas fascinantes muchos. De la iglesia medieval de Saint-Nicolas, pasando por el lugar y el Goethe Calle de Oro, la loza de la ciudad adquiere otra dimensión que atraerá a más visitantes turísticos.
Visitas para grupos todo el año con reserva en la Oficina de Turismo en la confluencia Sarreguemines +33 3 87 98 80 81 o por correo electrónico: contact@sarreguemines-tourisme.com
Visitas guiadas individuales: Inscripción libre y algún domingo primero de mes, en la Oficina de Turismo Confluencia Sarreguemines al +33 3 87 98 80 81 o por correo electrónico: contact@sarreguemines-tourisme.com (horario de visitas en el sitio Oficina de Turismo de Sarreguemines).
El Jardín de Loza:
5 jardines, cada uno con su propio universo y que todos los años, se complementan con un jardín efímero. Los jardines del Moulin de Blies La inscribirse en una memoria industrial fuerte: una antigua unidad de producción de cerámica Sarreguemines dedicada a la fabricación de pasta de papel, hoy desierto industrial. Ellos enmarcan el Museo de las técnicas de cerámica. Diseñado por Philippe Denegar, los arreglos florales son para la parte mineral está formado por la fábrica abandonada.
Blies emplazamiento de la fábrica - Museo de las técnicas de loza - El Jardín de espumoso. Dirección: 125 Ave. Los Blies. Tel.: +33 3 87 98 28 87. Correo electrónico: jardindesfaienciers@mairie-sarreguemines.fr
Horario: de 10h a 18h de junio a octubre. 10h-12h / 14h-18h noviembre a abril. Cerrado los lunes durante todo el año.
Precio de la entrada.
Visitas guiadas a las 15h con la maceta cada último domingo del mes (requiere registro).
Recreación y Actividades:
Golf (18 hoyos distribuidos en torno a una hermosa reserva natural) para Sarreguemines - Rouhling.
Relajación> de Blies: deportes de hidromasaje, sauna, baño de vapor, jacuzzi y el agua le esperan.
Paseo Paseos - Ciclismo - Roller: Paseando, el patinaje o la práctica de ciclismo y disfrutar del paisaje, más de 60 km de vías ciclistas que están conectados a la ruta de 350 kilómetros de la región del Sarre.
Carnaval Sarreguemines: en febrero o marzo, en el centro de la ciudad.
En la tradición del carnaval renano cabalgata Sarreguemines con su colorido y "Balla Balla 'frenética cada año atraen a una multitud de juerguistas. Disfraz y requiere el buen humor!
Festival de St. Paul: finales de junio, en el centro de la ciudad.
Con su rica herencia y tradición gastronómica de un alfarero de renombre, celebra la Sarreguemines una serie de reuniones de fin de semana del San Pablo, artes calles del festival.
Gran mercado con productos locales, espectáculos de calle con música de bandas de los pasillos, la vida nocturna entusiasta. Atmósfera!
Alquiler de bici SaarMoselle en agosto.
El evento está abierto a todos los ciclistas del Sarre y el Mosela. Pedalea sin borde a lo largo de la región del Sarre en Saarbrücken y Wittring lo largo de la Reinheim Blies-up Bliesbruck sin tiempo o la velocidad, iniciar y detener su viaje a donde quieras.
Un gran número de actividades se ofrecen durante todo el curso: 13 pasos con un variado programa espera a los visitantes.
Navidad en la aldea: finales de noviembre a 24 de diciembre, place du General de Sibille (centro ciudad).
En un musical de casas de campo tradicionales, luces, decoración, artesanía, gastronomía y entretenimiento para dar un lugar de honor en la Sibille General, en el centro de Sarreguemines.
Desde el amanecer hasta el atardecer más tierno, el mercado de Navidad Sarreguemines se deje llevar por la magia. Mientras que usted camina en el corazón de este pueblo mágico, disfrutar de las aves zancudas, las tropas y artistas callejeros, aún más sorprendentes, como los demás! Durante todo el período de Adviento, dar un paseo en un ambiente cálido, mágico y delicioso, ideal para la preparación para la Navidad.
Exposiciones temporales en el Museo de Cerámica y el Museo de las técnicas de loza.
VISITAS, OCIO Y ACTIVIDADES EN LOS ALREDEDORES
Iglesia de Zetting:
7 km de Sarreguemines, ubicado en un recodo del Sarre, en una verde colina, se encuentra la iglesia de Saint-Marcel Zetting y sus tesoros arquitectónicos. Este edificio tiene una torre del siglo 11 ° round, nave románica, un coro que data de 1434, y excepcionales del siglo 15 vitrales que le dicen al Antiguo y Nuevo Testamento. Las vidrieras pintadas por los pintores de Estrasburgo, por sí solo vale la pena una visita y es la obra maestra de la Iglesia de joya Zetting, fiel del patrimonio regional.
Visitas guiadas para grupos durante todo el año con reserva previa en Francés, Alemán e Inglés.
Parque Arqueológico Europeo de Reinheim Bliesbruck-
En el tranquilo valle de los Blies, en la frontera franco-alemana, entre Bliesbruck (Francia) y Reinheim (Alemania), se construyó el Parque Arqueológico Europeo de Reinheim Bliesbruck-. Aquí es donde los arqueólogos han desenterrado una necrópolis celta, una villa y una ciudad galo-romana.
Un recorrido por el museo original, lleva a los visitantes a la recreación de la famosa tumba de la princesa de Reinheim "pabellones para albergar los restos de los baños públicos y las casas de los artesanos.
Visitas guiadas y eventos regulares permiten un retorno de la vida cotidiana de los galos y los romanos-Gallo.
Horario: abierto todos los días del 15 de marzo al 1 de noviembre 10 a 18.
Visitas guiadas para grupos durante todo el año con cita previa.
Camino de sirga: Un enlace entre las localidades de Val-de-Sarre vinculación de Alemania y Alsacia, que ofrece un agradable paseo a través de sitios pintorescos y paisajes, salpicada de zonas de picnic y descanso. Un paseo en ejercicio, bicicleta o patinar.
Rutas en bici que se endeudan en prioridad las carreteras locales "tranquilo", caminos forestales y caminos forestales agrícolas y rurales.
Una de norte a sur a lo largo del canal del Sarre y el canal de las minas de carbón del Sarre, Grosbliederstroff a Willerwald: 20 km de pistas ya han sido restaurados durante el primer semestre de 2004. Esta ruta se puede llegar al canal del Marne al Rin ya tiene un carril bici por el Bas-Rhin.
Una dirección este-oeste de Bliesbruck Sarreguemines por Blies valle y la antigua vía del ferrocarril y entre Sarreguemines, Hambach y Grundviller: esta área se puede llegar al parque arqueológico de Biesbruck-Reinheim y la pista alemana de ocupados Blieskastel.
2 habitaciones en un antiguo molino en el pueblo, en la planta en la casa del propietario. (Recomendado por la guía) - Mi pueblo habitación doble con baño privado con ducha y WC. entre...
Situado a 16.5 km de Sarreguemines
45 € la habitación doble
Gîtes et Chambres d' Hôtes au fenil
9.1
Rimsdorf
Antigua granja o fenil se convirtió en 2 casas rurales rural y el resto en 5 habitaciones de huéspedes. Buena comodidad, tranquilo, que se encuentra el 2 de senderos, en las afueras...
Situado a 20 km de Sarreguemines
De 51 € a 62.50 € la habitación doble
Les deux granges
8.8
Bérig-Vintrange
Estaremos encantados de darle la bienvenida en nuestra casa Bérig Vintrange, pequeño y tranquilo pueblo, Lorena en nuestra campaña; Las habitaciones de varios estilos en una gran casa...
Casa de campo cómoda de 55 m² en la planta baja de una antigua granja. El alojamiento consta de un dormitorio, salón (TV) y salón abierto con cocina, baño (ducha, WC) y terraza con...
Situado a 5.3 km de Sarreguemines
230 € por semana
Al'ançienne ferme
Sarre-Union
En el piso de una antigua granja, incluyendo: Un dormitorio una cama de matrimonio. Una habitación con 2 camas individuales. Salón, comedor. Un cuarto de baño con ducha italiana, una...
Situado a 18.4 km de Sarreguemines
390 € por semana
Au fenil gîtes et Chambres d' Hôtes
10
Rimsdorf
Antigua granja o FENIL se convirtió en 2 granjas y el resto en 5 habitaciones de huéspedes. Buena comodidad, tranquilo, que se encuentra el 2 de senderos, en las afueras de la pequeña...
Parking gratuito, Ascensor, Calefacción, Prohibido fumar en todo el recinto del hotel, Recepción 24 horas, Desayuno bufé, Internet, Conexión Wi-Fi, Incluye acceso inalámbrico a internet,...
Situado en Sarreguemines
Habitaciones desde 53 €
Hotel Restaurant Union
7
Sarreguemines
Este hotel restaurante está situado a sólo 50 metros de Alemania, en Sarreguemines. Se encuentra en un pequeño jardín y cuenta con una gran terraza al aire libre y habitaciones amplias...
Situado en Sarreguemines
Habitaciones desde 40 €
Hôtel Balladins Sarreguemines
6.9
Sarreguemines
El Hôtel Balladins Confort se encuentra en la ciudad de Sarreguemines. Ofrece un ambiente agradable y acogedor, y aparcamiento gratuito. Las habitaciones son para no fumadores y están...