Un pequeño y encantador puerto del Sur Costa de Ópalo, junto a Le Touquet-Paris-Plage, Etaples-sur-Mer te invita a descubrir su marina de la fachada.
Sencillamente, compartiendo una funda, la base de ingresos locales, de 4 filetes de pescado, un plato de mariscos con olor a mar abierto.
En el puerto, de acuerdo a los horarios de las mareas y el clima, puestos de venta directa a los peces recién capturados en La Mancha. Pescados y mariscos son también las delicias de los gourmets en el pescado.
Los mercados (martes y viernes), en vivo y colorido son el punto de encuentro favorito para los amantes de los productos frescos y sabores locales.
PARA VER, PARA HACER
Notre Dame de la Garde.
Calvario marineros.
Iglesia moderna con una vidriera que representa "La Creación del Maestro del Mundo Verrier triturar.
Cementerio Militar: A derecha e izquierda, el bosque de pinos. Frente de la bahía Canche con descuento Le Touquet. Allí, una vasta área de 6 hectáreas, se encuentran los 10 773 miembros de las Fuerzas de la Commonwealth (también 658 soldados alemanes), se redujo entre 1914 y 1918, o murió en el hospital militar en ETAPLES. Diseñado para hacer un homenaje colectivo a los soldados enterrados allí, fue diseñado como un jardín. Rigor británico supervisó el diseño del sitio. Pero los miles de piedras, alineadas al milímetro, dando una impresión de unidad. Se ha enriquecido por dos edificios de piedra que dan a la magnitud de este recinto, abierto bahía Canche.
Maréis: Durante una visita de 1h30, Maréis usted un experiencia divertida, interactiva y culturales, en el corazón de los pescadores étaplois universo. La puesta en escena hace que usted comparte su vivienda a través de OEM: simulador de navegación, el tamaño de arrastre, película rodada en la cubierta de la sala, "Gale", sin olvidar los pescados del Estrecho de Pas de Calais observar en los acuarios gigantes o una mascota en el grupo de contacto.
El Museo de la Marina: Para entender Etaples-sur-mer y tradiciones firmemente arraigadas en la historia de las embarcaciones de pesca, sólo tiene que empujar la puerta de su museo de la Marina. En lo que fue una vez que el mercado de pescado, es el gran libro abierto escrito en el tiempo, por los hombres y mujeres de la ciudad de los pescadores. Página tras página, o en la ventana tras ventana, para mostrar la evolución de la flota pesquera étaploise, siglo 19 hasta hoy, las diferentes técnicas utilizadas por los arrastreros étaplois hábitat marino, así como objetos de arte, trajes tradicionales y la artesanía se practica aquí, y la gente de mar (barco, tonelero, carpintero, zapatero?). Varias proyecciones de vídeo complementar la información en un mundo donde el hombre ha sido siempre capaz de sobresalir.
Museo de Arqueología "Quentovic" El museo invita a descubrir las primeras huellas de ocupación humana en la Bahía de Canche. La presentación de los restos arqueológicos prehistóricos y antiguos que se sumerge en la rica historia del Sur Costa de Ópalo. También descubrirá grandes especímenes paleontológicos y mineralógicos de la región y más allá.
Taller y Casa en miniatura: Un fiel para descubrir a 32 metros: el puerto de Etaples con el movimiento de las mareas y durante la Canche adornado con modelos de barcos, vehículos funcionales, cientos de personajes. Numerosas animaciones, la iluminación y el ruido. Sólo necesita el olor de yodo para este viaje en 1 / 87. Alrededor de esta atracción, usted también 980 modelos en exhibición (aviones, barcos, coches, trenes?).
Sitio Natural de la Bahía de Canche: 505 hectáreas competir por los amantes de la naturaleza virgen. A pie, disfrutar de este sitio rico en especies. Plantas, árboles, flores en cada esquina. A 100% natural que también descubrir especies desconocidas. Molières Trail (pierna: 1,6 kilómetros), Boucle du tarro blanco (2,2 kilómetros), el laberinto de Lornel (pierna: 1,6 kilómetros), Boucle de la señales de Butte (2,3 kilómetros).
Para los grupos (escuelas y centros de recreación, adultos / seniors): Oficina de Turismo ofrece paquetes de la combinación de patrimonio, gastronomía y descanso para disfrutar del aire fresco de la Costa de Ópalo.
Caminata de 45 minutos en bote a la bahía de Canche (de abril a septiembre). Poco a poco, el barco partió del puerto, pasando por los puestos donde las mujeres marineros vender las capturas del día. Después de la prueba y el astillero, el barco es la velocidad de crucero. Este escape de las costas salvajes. Ha llegado el momento de contemplar en detalle la flora y fauna única bahía natural Canche. La reunión de los buques de agua dulce y agua salada de la ría y la arena, luego la arena y la tiza, nacidos de una vegetación particular. En la vanguardia de la Picota, donde el Canche termine su curso, vienen las primeras olas del mar se debe dar la vuelta. Esta vez, otro banco que es el objeto de la atención: Le Touquet, su buque insignia, el "campos" de espárragos en el mar?
1 º domingo de agosto: gran mercado de pulgas del centro:
En el sitio del General y sus calles adyacentes.
Información sobre +33 3 21 09 56 94.
En el fin de semana de octubre del gusto:
Gran mercado de productos locales, romper gourmet, consejos sobre alimentación, viajes, cine, talleres, cabinas, menú especial en restaurantes, los párrafos y materiales multimedia, exposiciones, eventos, conferencias.
Información sobre +33 3 21 09 56 94.
Noviembre: El rey del arenque día (informaciones en el +33 3 21 09 56 94).
Diciembre: Desfile y Festival de Guénel (Información en el +33 3 21 09 56 94).
VISITAS, OCIO Y ACTIVIDADES EN LOS ALREDEDORES
El ciclismo de ruta: La Eolias (28 km).
FOTOS
Bahía de Canche
Arrastreros puerto de entrada
En el Mar
Etaples: el traje tradicional en una plataforma de antigüedad
Etaploise en el trabajo de traje tradicional
Etaploise en trajes de fiesta tradicional
ENLACES
www.etaples-tourisme.com
Página oficial de la ciudad de Etaples, Ciudad de Pescadores
4 habitaciones de huéspedes en el país situado entre Montreuil s / Mer y Le Touquet. 3000m² de terreno arbolado con parking, piscina con lirios de agua y un estanque, bordeado por un...
Situado a 4.8 km de Étaples
63 € la habitación doble
La longue-roye
Longvilliers
En un Delaporte agradable y relajante, Anne y Jean-Philippe será feliz de acogerle en una granja cisterciense. A la sombra de la Cosecha de la catedral del siglo 13.
Situado a 7.4 km de Étaples
De 63 € a 126 € la habitación doble
Apartamento con 3 habitaciones
Bréxent-Énocq
Casa de carácter. 3 dormitorios con baño cuarto de baño privado.
Situado en la Costa de Ópalo 10 km de la playa de Le Touquet y Berck 17 km del mar, esta casa es Lefaux pueblo de cerca de 270 personas a 3 km de los comercios mar Etaples. Situado...
Situado a 3.3 km de Étaples
De 350 € a 450 € por semana
Gîte rural à Frencq (Pas de Calais)
9.1
Frencq
Casa rural en una antigua casa de 6 a 8 personas situado en el patio del castillo, Manuel, hermoso entorno. 1 cocina, sala de estar, amplio salón, 3 dormitorios. Tina de baño y ducha....
Situado a 6.7 km de Étaples
400 € por semana
Mon p'tit bonheur... À la Côte d'Opale
10
Camiers
En Santa Cecilia Beach, a 20 km de Boulogne, Le Touquet 15 km, 800 m de la playa. Confortable casa (lavadora / secadora, lavavajillas, microondas, horno eléctrico, cocina eléctrica,...
En la localidad costera de Stella Plage, situado entre Le Touquet, Berck Plage y Stella, cerca del mar y las tiendas (1 km), la estancia en una tienda de campaña, caravana o casa m...
Situado a 5.8 km de Étaples
De 18 € a 23 € por día
Camping des Dunes
7
Camiers
En las dunas junto al mar con acceso a la playa.
Situado a 7 km de Étaples
15.40 € por día
Camping Municipal du Mont St Frieux
8.6
Dannes
Entre Le Touquet y Hardelot, a 5 minutos de la playa y cerca del sitio del Mont Saint-Frieux agradable. Campamento reciente (2007), la salud nuevo y bien equipadas, alquiler de casas...
Este establecimiento se encuentra cerca de la autopista A16 y del centro de Étaples-sur-Mer, a la orilla del río Canche. El Residence Du Rivage Chez Gino está cerca de los campos de...
Este hotel-restaurante está situado en Côte d'Opale, frente al río Canche, a 5 minutos de Le Touquet. El Charles VIII ofrece un ambiente familiar. El restaurante elabora platos con...