Atravesado por el río Mosela, Épinal se encuentra en el departamento de Vosgos. La ciudad goza de una posición estratégica en el corazón de Europa debido a su proximidad con Alemania, Suiza, Luxemburgo y Bélgica.
Épinal está compuesta por dos barrios distintos que se extienden a ambos lados del Mosela: en la orilla derecha el barrio histórico, y en la orilla izquierda la ciudad nueva.
En el corazón histórico de 1000 años de antigüedad se encuentra la encantadora Plaza de los Vosgos, que está rodeada de encantadoras casas arqueadas renacentistas (incluida la Casa Bailli de 1604), la basílica, el mercado cubierto y el Museo del Capítulo. La basílica de San Mauricio, Monumento Histórico construido entre los siglos XI y XIII, fue durante mucho tiempo un lugar de peregrinación. Su arquitectura combina varios estilos: gótico, de Champaña y borgoñés.
Encaramados en lo alto de una colina, los restos del castillo medieval también están declarados Monumentos Históricos. Con una hermosa vista de la ciudad, el agradable parque del castillo de 26 hectáreas resulta ideal para un paseo en familia. ¡El jardín medieval, los vergeles en terrazas, el parque para animales y los juegos para niños jalonan el descubrimiento de la zona!
El Museo del Capítulo, situado en una torre medieval, recuerda la historia de la ciudad. En el barrio del mismo nombre, que remite a las canonesas que vivieron en Épinal hasta la Revolución, hay hermosas casas canonicales construidas entre los siglos XVI y siglo XVIII. Cerca de este, instalado dentro de una de las torres de las antiguas murallas, se encuentra el museo histórico y arqueológico.
El puerto de Épinal está a 5 minutos a pie del centro urbano y cuenta con alquiler de embarcaciones eléctricas para remontar el río Mosela. Los barcos de recreo son bienvenidos aquí, y también hay un carril bici y la Casa de la Bicicleta.
Por último, Épinal es también la ciudad de las famosas "imágenes", famosas estampas de colores brillantes que podrá admirar en el Museo de la Imagen.
