Entre Dombes y Bresse, cerca de las montañas de Beaujolais Châtillon-sur-Chalaronne es una ciudad de 5.179 habitantes que se caracteriza, en primer lugar, por su dinamismo económico y comercial y, en segundo lugar, por la riqueza de su patrimonio, su estilo de vida placentero y bello entorno.
Green Resort de vacaciones, la ciudad "Flores Cuatro" Gran Premio Nacional de Bloom, marca "La mayoría de los desvíos bellos de Francia" y "Ville et Métiers d'Art", ¿qué más decir, excepto que la ciudad, de manera intencionada se basó en la calidad.
PARA VER, PARA HACER
Los bordes de la Chalaronne.
Les Halles:
El mercado de vivienda en 1440 fue sustituido por Les Halles en la forma de una catedral: 80 m de largo, 20 metros de ancho y 10 de alto. El edificio está dividido en tres tramos con el apoyo de pilares de roble enorme sobre la que descansa la estructura también en roble.
Parcialmente destruido por un incendio en 1670, que será reconstruido de forma idéntica por la generosidad de la señorita de Montpensier, condesa de Chatillon, que permite a la gente a tomar la madera necesaria en su bosque de Tanay.
Dan la bienvenida a todos los sábado por la mañana, el mercado de alimentos frescos y de abrigo para eventos al aire libre sorprendido por el clima.
Este edificio medieval, la Iglesia de San Andrés y casas de madera del lugar, así como la calle de Commerson constituyen el corazón de la ciudad vieja.
Museo "Tradiciones y la Vida":
Regional> Etnografía, historia, historia del arte, la historia de la medicina y el patrimonio del hospital: colecciones ricas y diversas.
Inaugurado en 1996, el Museo Municipal "Las tradiciones y la vida" se define como un lugar de la memoria y la transmisión de tradiciones, conocimientos, acciones y prácticas sociales de la Bresse y Dombes vigésimo siglo.
En un esfuerzo continuo a los detalles, trata de revivir la vida de una familia campesina de la época. Los cónyuges Sarda-Cochet, los donantes de esta magnífica colección de cientos de objetos de uso cotidiano, herramientas agrícolas, muebles y vestuario, tomó la apuesta de la organización de un tema: la habilidad de la tejedora, el bullicioso mercado La capacidad de la calandra, el ritmo minucioso del trabajo agrícola, el drama de la Gran Guerra ...
Una visita a la farmacia del antiguo Hospital de Chatillon, invita, por su parte, para descubrir uno de los mejores ejemplos del hospital patrimonio regional.
Probablemente construida en el siglo 13 y reconstruida en el siglo 18, el antiguo Hospital de Chatillon organizado en torno a la capilla que se abre en ambas salas.
El Boticario, renovado en 1814, contiene muchos tesoros. Además de su madera estilo Directorio, que alberga una colección única de 120 vasijas de barro Meillonnas, testigos preciosos de la historia de la medicina.
En su té de hierbas, esta es una notable pieza de arte religioso, un tríptico completado en 1527 y catalogado como monumento histórico. Los temas de nacimiento, bautismo y matrimonio entre Bresse Dombes ... y se discuten en las Hermanas taller.
Estos dos centros de acogida a un público amplio: escuela, amigos de la tercera edad, comités de empresa, varios clubes, los turistas franceses y extranjeros, locales y regionales, que ya han disfrutado de la riqueza y la diversidad de las colecciones. Además, la escuela nuevas animaciones específicas (juegos de pista y talleres educativos) también hará que el museo en un eslabón esencial en la transmisión de nuestra historia reciente a las nuevas generaciones.
Dirección: Museo de la Tradición y la Vida "/ Antiguo Hospital y el boticario - Place Saint-Vincent de Paul - 01400 Châtillon-sur-Chalaronne.
Les Halles, por su enorme tamaño, demuestran la importancia que siempre ha tenido el mercado en la vida de Chatillon. Cada sábado por la mañana es un poco del pasado vuelve a la vida.
En el marco del Halles, el mercado de alimentos. Sesenta productores de más de 300 metros de puestos ofrece productos de la tierra: quesos, aves, caza, Dombes pescados, carnes y platos de carne, así como para llevar. A lo largo del año, los productores van y vienen. Por lo tanto, las estaciones, los productos frescos están disponibles: fresas, cerezas, espárragos, manzanas, frutos secos ...
Los juegos y las flores son el orgullo de este mercado.
Para las empresas y los particulares, para el deleite de los niños, aves de corral vivas también están presentes en las Halles.
En el centro de la ciudad, a su disposición, los productos manufacturados. Más de 500 metros de las paradas, se encuentra la ropa y el calzado, ferretería, tienda de abarrotes, pequeños muebles y otros artículos.
Todos estos productores y los comerciantes llegan en la mañana del sábado, unirse al comercio local y contribuyen al mercado de Chatillon, uno de los más activos en la región.
Chatillon, ciudad de la cultura. Chatillon, su paisaje y su papel en el centro del pueblo, se formó con los años una reputación como un lugar "cultura". La ciudad tenía una predisposición con su rico patrimonio arquitectónico, el corazón del pueblo (salas de la iglesia, casas de madera ...) y las murallas de su castillo. Este patrimonio podría simplemente pagando una "joya" en diversos eventos culturales que se han asentado y ahora momentos "fuertes" durante el año. Además de estos momentos bien definidos, muchas de las prácticas culturales se ofrecen a los residentes, centrándose en los niños y jóvenes.
El Festival Nacional de Teatro Contemporáneo Amateur
En abril y mayo
Su objetivo es promover los amantes del teatro contemporáneo con las tropas de llevar a los autores (hecho por la Academia de Autores de Châtillon-sur-Chalaronne) y sugiriendo, durante un fin de semana largo, obras de teatro, lecturas, talleres, foros, público y las tropas "entusiastas" seleccionado o no.
En el Museo de "Las tradiciones y la vida" o el Antiguo Hospital:
Arte de las manifestaciones y la narración en la música como parte de un domingo en el museo en abril, junio y julio.
Exposiciones: en mayo, agosto y octubre.
Un concurso para niños en julio y agosto.
Días Nacionales: Museo de primavera en días de abril y del Patrimonio en septiembre.
Mercado en la mañana del sábado.
VISITAS, OCIO Y ACTIVIDADES EN LOS ALREDEDORES
El territorio Chalaronne Centro, un Dombes pie, un pie en Bresse, ofrece un rico y variado patrimonio. Descubre la ciudad medieval de Châtillon-sur-Chalaronne o en lugar del capítulo de Neuville-les-Dames. A continuación, le permiten llevar a elección de caminos y de los placeres del patrimonio rural: una lavandería aquí, iglesias románicas, o edificios tradicionales no ...
Las actividades al aire libre: la región ofrece muchas actividades al aire libre para consumir sin moderación: senderismo o en bicicleta para algunos, la pesca o de campos de golf para los demás ... Todos los gustos están en la naturaleza! Paseos en carruajes o en la pista de carreras de caballos sigue siendo los compañeros más fieles ... Y debido a que la luz del cielo, la tierra es más hermosa, no te pierdas un paisaje inusual descubrimiento en un vuelo en globo!
En el famoso camino de los vinos entre Beaune - Mâcon y Lyon, Les Maritonnes hotel seductor, con descubierta y calentada piscina y jacuzzi, pista de tenis, parque de 1.3 hectareas y...
Le reciben en casa de Zdenka y Daniel Back. Residirá en la casa de los propietarios. Residiendo en Habitaciones de huéspedes, saldrá a descubrir el encanto de esta región, descubrirá...
Situado a 13.4 km de Châtillon-sur-Chalaronne
De 41 € a 50 € la habitación doble
Domaine de la belliere
9.9
Villars-les-Dombes
En el corazón de la Dombes, a medio camino entre Lyon y Bourg en Bresse, Le Domaine de la Belliére es una propiedad de 10 hectáreas que alberga a cinco encantadoras habitaciones decoradas...
Situado a 14.1 km de Châtillon-sur-Chalaronne
De 104 € a 160 € la habitación doble
La Valaurelice de Lurcy
10
Lurcy
El Bed and Breakfast de Valaurelice Lurcy representan un paso, o una base ideal para una relajante para las carreras largas en la A6 en las salidas de Villefranche-sur-Saône y Belleville,...
Convenientemente situado a medio camino a lo largo del Norte / Sur, a pocos minutos de las salidas de Villefranche-sur-Saône y Belleville en la A6. El Lurcy Valaurelice le da la bienvenida...
Situado a 14.9 km de Châtillon-sur-Chalaronne
De 250 € a 400 € por semana
Château de Longsard
Arnas
Un entorno auténtico. Un topiario, un obelisco, un cedro del tricentenario y una hermosa casa del siglo 18. Alexandra Oliver, sus anfitriones franco-estadounidense y multilingüe, estará...
Situado a 23 km de Châtillon-sur-Chalaronne
De 350 € a 400 € por semana
La Beaujolaise
Villefranche-sur-Saône
Encantador apartamento de 32m² en la prestigiosa residencia con piscina y centro de tenis a cinco minutos de Villefranche sur Saône, capital de Beaujolais.
Verde complejo de vacaciones en la confluencia de dos ríos, camping La Fama Abierto de abril a octubre se celebra en un ambiente tranquilo y relajante en un sitio verde. Cerca del centro...
Situado a 11.5 km de Châtillon-sur-Chalaronne
De 14.70 € a 19.45 € por día
Camping Indigo Parc des Oiseaux
Villars-les-Dombes
En el corazón del país de los mil lagos, Camping Indigo Parque de las Aves es un lugar ideal para todos los amantes de la naturaleza en busca de libertad y sencillez. Esta nueva naturaleza...
Parking gratuito, Restaurante, Bar, Prensa, Habitaciones no fumadores, Adaptado personas de movilidad reducida, Habitaciones insonorizadas, Ascensor, Calefacción, Hotel de diseño, Prohibido...
Situado en Châtillon-sur-Chalaronne
Habitaciones desde 99 €
Chez Noelle
7.5
Relevant
Parking gratuito, Restaurante, Bar, Terraza, Habitaciones no fumadores, Calefacción, Prohibido fumar en todo el recinto del hotel, Admite mascotas, Internet, Conexión Wi-Fi, Incluye...
Situado a 3.5 km de Châtillon-sur-Chalaronne
Habitaciones desde 53 €
Les Saules Parc & Spa
8.1
Vonnas
Parking gratuito, Restaurante, Bar, Jardín, Terraza, Habitaciones no fumadores, Adaptado personas de movilidad reducida, Tiendas en el hotel, Recepción 24 horas, Desayuno bufé, Desayuno...