El Hotel du Tremplin se encuentra en el centro de la estación de esquí de Bussang, al pie de la montaña Ballon d'Alsace. Ofrece de forma gratuita aparcamiento y conexión Wi-Fi. Las habitaciones del Tremplin disponen de baño privado y TV vía satélite con canales franceses e internacionales. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental. El restaurante del Tremplin elabora cocina regional y especialidades locales. Cerca del Hotel du Tremplin podrá practicar actividades de ocio como excursionismo y ciclismo en los más de 60 km de rutas ciclistas. La estación de esquí de La Bresse queda a 30 km de distancia.
Entrada / Salida Check-in después de las 14:00 y antes de las 00:00 Check-out después de las 07:00 y antes de las 11:00Siete pregati di notare che il ristorante resterà chiuso dal 12 novembre al 16 dicembre 2012. Pago Tarjetas aceptadas en la reserva : Visa, Euro/Mastercard, American Express Tarjetas aceptadas en el hotel : Visa, Euro/Mastercard, Carte Bleue, American Express, Maestro