Saint-Laurent Hills

Dal centro di Épinal, prendere la D434 in direzione Xertigny. Girare a destra al secondo semaforo dopo il supermercato Casino. Passare sotto un ponte ferroviario e rendere il vostro modo di un piccolo parcheggio con una scheda di informazione, che è dove il circuito comincia.

Dal parcheggio, prendere Rue de la Devallée segnalato con un punto verde e un triangolo rosso che sale al canale di approvvigionamento per Bouzey Lake. Svoltare a destra sulla riva destra lungo il canale.

Attraversare il ponte, svoltare a destra in Chemin des Murgères, e attraverso la foresta per 150 m, poi girare a sinistra sul sentiero segnalato con un triangolo rosso chiamato solo il " circuito des Coteaux de Saint - Laurent ".

Resto in cima alla salita e ammirare le bellezze naturali di questa foresta, che offre un misto di latifoglie e resinose. Si prosegue lungo un sentiero scogliera con vista sulla valle Etranglieux e il vecchio villaggio di Vieux Saint-Laurent.

Il percorso segnalato con un triangolo rosso segue solo una strada forestale per un po 'prima di svoltare a sinistra per unirsi alla frazione di Les Murgères 600 m più avanti. Proseguire a piedi 20 m lungo la strada e poi girare a sinistra sul sentiero che ora è segnalato con un punto verde.

Poco più avanti, si arriva a un pascolo, all'estremità della quale si svolta a destra ed entrare di nuovo nella foresta. Attraversare una piccola strada asfaltata e seguire un campo recintato. La strada sterrata segnalata con un punto verde seguirà quasi un percorso rettilineo di Bult Lago ( 1 ). Hai raggiunto il punto intermedio del percorso.

All'ingresso al lago, svoltare a destra sul sentiero indicato Bertraménil, Riéfaing, Humbertois, Bouffrot. Segui il lago e inserire un magnifico bosco di faggi che, dopo una radura nel bosco, arriva a Riéfaing Lago ( 2).

Nella parte inferiore del pendio, girare a sinistra e seguire la segnaletica puntino verde lungo il lago, leggermente al di sopra di esso. Solo dopo, si arriva un sentiero in pietra che conduce alla Humbertois Farm ( 3 ) al di fuori della quale si deve svoltare a destra per la piccola strada asfaltata. Proseguire lungo per 200 metri e svoltare a sinistra sulla strada forestale Bouffrot in Épinal Forest.

Continuate a seguire la segnaletica ( punto verde ) in direzione Bouffrot e Bertraménil. Si arriva ai piedi della vecchia cava, che si deve camminare in giro lungo un sentiero che conduce verso l'alto sulla sinistra. Quando si arriva in cima, proseguire lungo il sentiero di crinale che conduce al sito delle Rocce Bouffrot ( 4 ). Leggermente più in basso, si arriva ad una strada forestale che si deve attraversare per svoltare a destra verso il canale di approvvigionamento per Bouzey Lake, seguendo la segnaletica puntino verde. Dopo aver attraversato un ponte, svoltare a destra e attraversare un sifone con le scale.

Seguite nuovamente il canale sulla sinistra. 40 m più avanti, si fermano e, sulla destra, guardare la notevole roccia nel tumulo chiamato Salière du Loup ( 5 ). Seguendo il canale, 700 m più avanti si trova la strada asfaltata hai iniziato su che porterà verso il parcheggio.