La tradición popular dice que la primera ciudad en prohibir la Sainte-Marie-aux-Chênes es un pueblo galo-romano llamado "Harris villa" agrupados en torno a una granja grande con el nombre del propietario de las casas modestas de los trabajadores adscritos al servicio de " villa ". Esto haría que el nombramiento del actual casco urbano, a la izquierda el camino de Mons (en la costa, después de la mina de Ida, en la esquina de las coberturas, antes de que el "barranco" por encima de la madera Magieux ) en este lugar, poner el carro una vez más actualizada de los escombros de tejas romanas.
En los primeros tiempos, el fondo del valle que se extiende a los pies de la mina y hasta Ida cancha por "carrera" en un lugar llamado "Le Breuil" un manantial cuyas aguas ferruginosas y frío tenía la reputación de particularmente febrífugo para curar y aliviar el pulmón por el lavado, las enfermedades de los ojos. Por esta última razón, la fuente de aguas milagrosas disfrutado de gran reputación entre la población celta en la zona. Rodeada de robles (estos árboles venerados en la época de los celtas por nuestros antepasados los galos), esta fuente de fluido, dicen, a la sombra de uno de los más antiguos y majestuosos "rey de la selva." Hoy en día, en gran parte se secó por las minas, sólo ha una velocidad muy baja, una corriente muy fina de agua.
Es comprensible que este nombre podría haber dado lugar a la piadosa tradición de los orígenes cristianos de esta pequeña ciudad. El hecho es que el nombre está atestiguada desde el siglo 12 y se explica de diversas maneras: Sancta Maria ad Quercus (de ahí el nombre dado a los habitantes de Quercussiens académica de Sainte-Marie), Achesne Santa María, Santa María Chesne (1593), Marie-aux-Chenes, en 1793, cuando estalló la Revolución Francesa en contra de la iglesia (que no puede dejar de hacer la conexión con el nombre de Marieneichen dado durante la ocupación alemana pasado). Con el Concordato de 1801, el pueblo oficialmente encontrado el nombre de Sainte-Marie-aux-Chênes.
